Joshua 21:28
<< Joshua 21:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
From the tribeוּמִמַּטֵּ֣הu·mim·mat·teh4294a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
of Issachar,יִשָּׂשכָ֔רyis·sa·sh·char,3485perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edomof uncertain derivation
[they gave] Kishionקִשְׁיֹ֖וןkish·yo·vn7191a city in Issacharfrom qashah
with its pastureמִגְרָשֶׁ֑הָmig·ra·she·ha;4054a common, common land, open landfrom garash
lands,מִגְרָשֶֽׁהָ׃mig·ra·she·ha.4054a common, common land, open landfrom garash
Daberathדָּֽבְרַ֖תda·ve·rat1705a Levitical city in Issacharfrom dabar
with its pasture lands,  4054a common, common land, open landfrom garash
KJV Lexicon
And out of the tribe
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Issachar
Yissaskar  (yis-saw-kawr')
he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob -- Issachar.
Kishon
Qishyown  (kish-yone')
hard ground; Kishjon, a place in Palestine -- Kishion, Keshon.
with her suburbs
migrash  (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
Dabareh
Dabrath  (daw-ber-ath')
Daberath, a place in Palestine -- Dabareh, Daberath.
with her suburbs
migrash  (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
New American Standard (©1995)
From the tribe of Issachar, they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

King James Bible
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

American King James Version
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

American Standard Version
And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Darby Bible Translation
and out of the tribe of Issachar, Kishion and its suburbs, Dabrath and its suburbs,

English Revised Version
And out of the tribe of Issachar, Kishion with her suburbs, Daberath with her suburbs;

Webster's Bible Translation
And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs,

World English Bible
Out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Young's Literal Translation
And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,

יהושע 21:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִמַּטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֔ר אֶת־קִשְׁיֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־דָּֽבְרַ֖ת וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

יהושע 21:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וממטה יששכר את־קשיון ואת־מגרשה את־דברת ואת־מגרשה׃

יהושע 21:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וממטה יששכר את־קשיון ואת־מגרשה את־דברת ואת־מגרשה׃

יהושע 21:28 Hebrew Bible
וממטה יששכר את קשיון ואת מגרשה את דברת ואת מגרשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro de tribu Isachar Cesion et Dabereth

Dabarath Dabareh Daberath Dab'erath Dabrath Dobrath Grass-lands Issachar Is'sachar Kishion Ki'shion Kishon Lands Open Pasture Suburbs Tribe

Daberath Dab'erath Dabrath Dobrath Issachar Is'sachar Kishion Kishon Lands Open Pasture Suburbs Tribe

Daberath Dab'erath Dabrath Dobrath Issachar Is'sachar Kishion Kishon Lands Open Pasture Suburbs Tribe

Joshua 21:28 Multilingual Bible

Josué 21:28 French

Josué 21:28 Biblia Paralela

約 書 亞 記 21:28 Chinese Bible