| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | These | הָאֵ֔לֶּה | ha·'el·leh, | 428 | these | a prim. pronoun |
| cities | הֶעָרִ֣ים | he·'a·rim | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| each | עִ֣יר | ir | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| had | תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ | tih·yei·nah | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| its surrounding | סְבִיבֹתֶ֑יהָ | se·vi·vo·tei·ha; | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| pasture lands; | וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ | u·mig·ra·shei·ha | 4054 | a common, common land, open land | from garash |
| thus | כֵּ֖ן | ken | 3651 | so, thus | a prim. adverb |
| [it was] with all | לְכָל־ | le·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| these | הָאֵֽלֶּה׃ | ha·'el·leh. | 428 | these | a prim. pronoun |
| cities. | עִ֔יר | ir, | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
These cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
were every one
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with their suburbs
migrash (mig-rawsh')
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea -- cast out, suburb.
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
them thus were all these cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. |
New American Standard (©1995)
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities. American King James Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities. American Standard Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities. Darby Bible Translation
Each one of these cities had its suburbs round about it: thus were all these cities. English Revised Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities. Webster's Bible Translation
These cities were every one with their suburbs around them. Thus were all these cities. World English Bible
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities. Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(21-40) cum suburbanis suis singulae per familias distributae
TRUE Grass-lands Included Lands Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding Thus Towns
Cities City Included Lands Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding Towns True. Way
Cities City Included Lands Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding Towns True. WayJoshua 21:42 Multilingual Bible Josué 21:42 French Josué 21:42 Biblia Paralela 約 書 亞 記 21:42 Chinese Bible |
