 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The rest | הַנֹּותָרִ֗ים | han·no·v·ta·rim | 3498 | to remain over | a prim. root |
| of the sons | וְלִבְנֵ֨י | ve·liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Kohath | קְהָ֜ת | ke·hat | 6955 | a son of Levi | of uncertain derivation |
| received ten | עָֽשֶׂר׃ | a·ser. | 6235 | ten | from an unused word |
| cities | עָרִ֥ים | a·rim | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| by lot | בַּגֹּורָ֖ל | bag·go·v·ral | 1486 | a lot (for casting) | from an unused word |
| from the families | מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת | mim·mish·pe·chot | 4940 | a clan | from the same as shiphchah |
| of the tribe | מַטֵּֽה־ | mat·teh- | 4294 | a staff, rod, shaft, branch, a tribe | from natah |
| of Ephraim | אֶ֠פְרַיִם | ef·ra·yim | 669 | a son of Joseph, also his desc. and their territory | from the same as apher |
| and from the tribe | וּֽמִמַּטֵּה־ | u·mim·mat·teh- | 4294 | a staff, rod, shaft, branch, a tribe | from natah |
| of Dan | דָ֞ן | dan | 1835 | "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr. | from din |
| and from the half-tribe | וּמֵחֲצִ֨י | u·me·cha·tzi | 2677 | half | from chatsah |
| of Manasseh. | מְנַשֶּׁ֛ה | me·na·sheh | 4519 | "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. | from nashah |
|
KJV Lexicon
And the rest
yathar (yaw-thar')
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kohath
Qhath (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
had by lot
gowral (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
out of the families
mishpachah (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Ephraim
'Ephrayim (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
and out of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Dan
Dan (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
and out of the half
chetsiy (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Manasseh
Mnashsheh (men-ash-sheh')
causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory -- Manasseh.
ten
`eser (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. | New American Standard (©1995)
The rest of the sons of Kohath received ten cities by lot from the families of the tribe of Ephraim and from the tribe of Dan and from the half-tribe of Manasseh.King James Bible
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. American King James Version
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. American Standard Version
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh, ten cities. Darby Bible Translation
And the children of Kohath that remained had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. English Revised Version
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities. Webster's Bible Translation
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh, ten cities. World English Bible
The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh. Young's Literal Translation
and for the sons of Kohath who are left, out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half of the tribe of Manasseh, by lot ten cities: Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reliquis filiorum Caath id est Levitis qui superflui erant de tribubus Ephraim et Dan et dimidia tribu Manasse civitates decem
Allotted Cities Clans Dan Descendants Ephraim Families Half Half-tribe Kohath Kohath's Lot Manasseh Rest Ten Towns Tribe Tribes
Allotted Children Cities Clans Dan Descendants Ephraim E'phraim Half Half-Tribe Kohath Ko'hathites Kohath's Lot Manasseh Manas'seh Received Rest Ten Towns Tribe Tribes
Allotted Children Cities Clans Dan Descendants Ephraim E'phraim Half Half-Tribe Kohath Ko'hathites Kohath's Lot Manasseh Manas'seh Received Rest Ten Towns Tribe TribesJoshua 21:5 Multilingual Bible Josué 21:5 French Josué 21:5 Biblia Paralela 約 書 亞 記 21:5 Chinese Bible | |
|
