| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They gave | וַֽיִּתְּנ֗וּ | vai·yit·te·nu | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| these | הָאֵ֔לֶּה | ha·'el·leh, | 428 | these | a prim. pronoun |
| cities | הֶֽעָרִ֣ים | he·'a·rim | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| which | אֲשֶׁר־ | a·sher- | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| are [here] mentioned | יִקְרָ֥א | yik·ra | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| by name | בְּשֵֽׁם׃ | be·shem. | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| from the tribe | מִמַּטֵּה֙ | mim·mat·teh | 4294 | a staff, rod, shaft, branch, a tribe | from natah |
| of the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Judah | יְהוּדָ֔ה | ye·hu·dah, | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| and from the tribe | וּמִמַּטֵּ֖ה | u·mim·mat·teh | 4294 | a staff, rod, shaft, branch, a tribe | from natah |
| of the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Simeon; | שִׁמְעֹ֑ון | shim·'o·vn; | 8095 | a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a foreign wife | from shama |
|
KJV Lexicon
And they gave
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
out of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and out of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Simeon
Shim`own (shim-one')
hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him -- Simeon.
these cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which are here mentioned
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
by name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. | New American Standard (©1995)
They gave these cities which are here mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;King James Bible
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name. American King James Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name. American Standard Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name: Darby Bible Translation
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which were mentioned by name, English Revised Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name: Webster's Bible Translation
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name, World English Bible
They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are mentioned by name: Young's Literal Translation
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name; Latin: Biblia Sacra Vulgata
de tribubus filiorum Iuda et Symeon dedit Iosue civitates quarum ista sunt nomina
Allotted Cities Judah Listed Mentioned Simeon Sons Towns Tribe Tribes
Allotted Children Cities Judah Listed Mentioned Simeon Towns Tribe Tribes
Allotted Children Cities Judah Listed Mentioned Simeon Towns Tribe TribesJoshua 21:9 Multilingual Bible Josué 21:9 French Josué 21:9 Biblia Paralela 約 書 亞 記 21:9 Chinese Bible | |
|
