Joshua 22:26
<< Joshua 22:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Therefore we said,וַנֹּ֕אמֶרvan·no·mer559to utter, saya prim. root
Let us buildנַעֲשֶׂה־na·'a·seh-6213ado, makea prim. root
an altar,הַמִּזְבֵּ֑חַham·miz·be·ach;4196an altarfrom zabach
not for burnt offeringלְעֹולָ֖הle·'o·v·lah5930awhole burnt offeringfrom alah
or for sacrifice;לְזָֽבַח׃le·za·vach.2077a sacrificefrom zabach
KJV Lexicon
Therefore we said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Let us now prepare
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
us an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
not for burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
nor for sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
New American Standard (©1995)
"Therefore we said, 'Let us build an altar, not for burnt offering or for sacrifice;

King James Bible
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

American King James Version
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

American Standard Version
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

Darby Bible Translation
And we said, Let us now set to work to build an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice,

English Revised Version
Therefore we said, Let as now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:

Webster's Bible Translation
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:

World English Bible
"Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;

Young's Literal Translation
'And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --

יהושע 22:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנֹּ֕אמֶר נַעֲשֶׂה־נָּ֣א לָ֔נוּ לִבְנֹ֖ות אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ לֹ֥א לְעֹולָ֖ה וְלֹ֥א לְזָֽבַח׃

יהושע 22:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונאמר נעשה־נא לנו לבנות את־המזבח לא לעולה ולא לזבח׃

יהושע 22:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונאמר נעשה־נא לנו לבנות את־המזבח לא לעולה ולא לזבח׃

יהושע 22:26 Hebrew Bible
ונאמר נעשה נא לנו לבנות את המזבח לא לעולה ולא לזבח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et diximus extruamus nobis altare non in holocausta neque ad victimas offerendas

Altar Beasts Build Burned Burnt Burnt-offering Let's Offering Offerings Ourselves Prepare Sacrifice Sacrifices

Altar Beasts Build Burned Burnt Burnt-Offering Let's Offering Offerings Ourselves Prepare Ready Sacrifice Sacrifices

Altar Beasts Build Burned Burnt Burnt-Offering Let's Offering Offerings Ourselves Prepare Ready Sacrifice Sacrifices

Joshua 22:26 Multilingual Bible

Josué 22:26 French

Josué 22:26 Biblia Paralela

約 書 亞 記 22:26 Chinese Bible