Joshua 24:28
<< Joshua 24:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Joshuaיְהֹושֻׁ֙עַ֙ye·ho·v·shu·a'3091"the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
dismissedוַיְשַׁלַּ֤חvay·shal·lach7971to senda prim. root
the people,הָעָ֔םha·'am,5971apeoplefrom an unused word
eachאִ֖ישׁish376manfrom an unused word
to his inheritance.לְנַחֲלָתֹֽו׃le·na·cha·la·tov.5159possession, property, inheritancefrom an unused word
KJV Lexicon
So Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
let the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
depart
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
unto his inheritance
nachalah  (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
New American Standard (©1995)
Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.

King James Bible
So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.

American King James Version
So Joshua let the people depart, every man to his inheritance.

American Standard Version
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.

Darby Bible Translation
And Joshua dismissed the people, every man to his inheritance.

English Revised Version
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.

Webster's Bible Translation
So Joshua let the people depart, every man to his inheritance.

World English Bible
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.

Young's Literal Translation
And Joshua sendeth the people away, each to his inheritance.

יהושע 24:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁלַּ֤ח יְהֹושֻׁ֙עַ֙ אֶת־הָעָ֔ם אִ֖ישׁ לְנַחֲלָתֹֽו׃ פ

יהושע 24:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח יהושע את־העם איש לנחלתו׃ פ

יהושע 24:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח יהושע את־העם איש לנחלתו׃ פ

יהושע 24:28 Hebrew Bible
וישלח יהושע את העם איש לנחלתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dimisitque populum singulos in possessionem suam

Depart Dismissed Heritage Inheritance Joshua

Depart Dismissed Heritage Inheritance Joshua

Depart Dismissed Heritage Inheritance Joshua

Joshua 24:28 Multilingual Bible

Josué 24:28 French

Josué 24:28 Biblia Paralela

約 書 亞 記 24:28 Chinese Bible