| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "But all | וְכֹ֣ל | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the silver | כֶּ֣סֶף | ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| and gold | וְזָהָ֗ב | ve·za·hav | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| and articles | וּכְלֵ֤י | u·che·lei | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| of bronze | נְחֹ֙שֶׁת֙ | ne·cho·shet | 5178 | copper, bronze | of uncertain derivation |
| and iron | וּבַרְזֶ֔ל | u·var·zel, | 1270 | iron | from the same as Birzoth |
| are holy | קֹ֥דֶשׁ | ko·desh | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| to the LORD; | לַֽיהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| they shall go | יָבֹֽוא׃ | ya·vo·v. | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| into the treasury | אֹוצַ֥ר | o·v·tzar | 214 | treasure, store, a treasury, storehouse | from atsar |
| of the LORD." | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
But all the silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of brass
nchosheth (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
and iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
are consecrated
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
they shall come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into the treasury
'owtsar (o-tsaw')
a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
"But all the silver and gold and articles of bronze and iron are holy to the LORD; they shall go into the treasury of the LORD."King James Bible
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD. American King James Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD. American Standard Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto Jehovah: they shall come into the treasury of Jehovah. Darby Bible Translation
And all the silver, and gold, and vessels of copper and iron, shall be holy to Jehovah; they shall come into the treasury of Jehovah. English Revised Version
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD. Webster's Bible Translation
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated to the LORD: they shall come into the treasury of the LORD. World English Bible
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are holy to Yahweh. They shall come into Yahweh's treasury." Young's Literal Translation
and all the silver and gold, and vessels of brass and iron, holy they are to Jehovah; into the treasury of Jehovah they come.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
quicquid autem auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferri Domino consecretur repositum in thesauris eius
Articles Brass Bronze Consecrated Copper Gold Holy Iron Sacred Silver Store-house Treasury Vessels
Articles Brass Bronze Consecrated Copper Holy Iron Sacred Silver Store-House Treasury Vessels
Articles Brass Bronze Consecrated Copper Holy Iron Sacred Silver Store-House Treasury VesselsJoshua 6:19 Multilingual Bible Josué 6:19 French Josué 6:19 Biblia Paralela 約 書 亞 記 6:19 Chinese Bible | |
|
