Joshua 6:27
<< Joshua 6:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
was with Joshua,יְהֹושֻׁ֑עַye·ho·v·shu·a';3091"the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
and his fameשָׁמְעֹ֖וsha·me·'ov8089a reportfrom shama
was in allבְּכָל־be·chol-3605the whole, allfrom kalal
the land.הָאָֽרֶץ׃ha·'a·retz.776earth, landa prim. root
KJV Lexicon
So the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was with Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
and his fame
shoma`  (sho'-mah)
a report -- fame.
was noised throughout all the country
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
New American Standard (©1995)
So the LORD was with Joshua, and his fame was in all the land.

King James Bible
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

American King James Version
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

American Standard Version
So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.

Darby Bible Translation
And Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.

English Revised Version
So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.

Webster's Bible Translation
So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

World English Bible
So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.

Young's Literal Translation
and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.

יהושע 6:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י יְהוָ֖ה אֶת־יְהֹושֻׁ֑עַ וַיְהִ֥י שָׁמְעֹ֖ו בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

יהושע 6:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי יהוה את־יהושע ויהי שמעו בכל־הארץ׃

יהושע 6:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי יהוה את־יהושע ויהי שמעו בכל־הארץ׃

יהושע 6:27 Hebrew Bible
ויהי יהוה את יהושע ויהי שמעו בכל הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est

Fame Joshua News Noised Spread Throughout

Country Joshua News Noised Spread Throughout

Country Joshua News Noised Spread Throughout

Joshua 6:27 Multilingual Bible

Josué 6:27 French

Josué 6:27 Biblia Paralela

約 書 亞 記 6:27 Chinese Bible