Joshua 8:25
<< Joshua 8:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allכָל־chol-3605the whole, allfrom kalal
who fellהַנֹּ֨פְלִ֜יםhan·no·fe·lim5307to fall, liea prim. root
that day,בַּיֹּ֤וםbai·yo·vm3117daya prim. root
both  4480froma prim. preposition
menמֵאִ֣ישׁme·'ish376manfrom an unused word
and women,אִשָּׁ֔הi·shah,802woman, wife, femalefrom an unused word
were 12,000--שְׁנֵ֥יםshe·neim8147two (a card. number)from shanah
allכֹּ֖לkol3605the whole, allfrom kalal
the peopleאַנְשֵׁ֥יan·shei376manfrom an unused word
of Ai.הָעָֽי׃ha·'ai.5857a Canaanite cityof uncertain derivation
KJV Lexicon
And so it was that all that fell
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
both of men
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
and women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
were twelve
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
even all the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of Ai
`Ay  (ah'ee)
Ai, Aja or Ajath, a place in Palestine -- Ai, Aija, Aijath, Hai.
New American Standard (©1995)
All who fell that day, both men and women, were 12,000-- all the people of Ai.

King James Bible
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

American King James Version
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

American Standard Version
And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

Darby Bible Translation
And so it was, that all who fell that day, men as well as women, were twelve thousand, all the people of Ai.

English Revised Version
And all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

Webster's Bible Translation
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

World English Bible
All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

Young's Literal Translation
and all who fall during the day, of men and of women, are twelve thousand -- all men of Ai.

יהושע 8:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֩ כָל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ מֵאִ֣ישׁ וְעַד־אִשָּׁ֔ה שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר אָ֑לֶף כֹּ֖ל אַנְשֵׁ֥י הָעָֽי׃

יהושע 8:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כל־הנפלים ביום ההוא מאיש ועד־אשה שנים עשר אלף כל אנשי העי׃

יהושע 8:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כל־הנפלים ביום ההוא מאיש ועד־אשה שנים עשר אלף כל אנשי העי׃

יהושע 8:25 Hebrew Bible
ויהי כל הנפלים ביום ההוא מאיש ועד אשה שנים עשר אלף כל אנשי העי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erant autem qui in eo die conciderant a viro usque ad mulierem duodecim milia hominum omnes urbis Ahi

12000 Ai Death During Fall Fell Thousand Twelve Women

Ai Death Thousand Twelve Women

Ai Death Thousand Twelve Women

Joshua 8:25 Multilingual Bible

Josué 8:25 French

Josué 8:25 Biblia Paralela

約 書 亞 記 8:25 Chinese Bible