 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Asher | אָשֵׁ֗ר | a·sher | 836 | "happy one," a son of Jacob, also the tribe descended from him, also perhaps a city in Pal. | from ashar |
| did not drive | הֹורִישׁ֙ | ho·v·rish | 3423 | to take possession of, inherit, dispossess | a prim. root |
| out the inhabitants | יֹשְׁבֵ֣י | yo·she·vei | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| of Acco, | עַכֹּ֔ו | ak·kov, | 5910 | a city in Asher | of uncertain derivation |
| or the inhabitants | יֹושְׁבֵ֖י | yo·vsh·vei | 3427 | to sit, remain, dwell | a prim. root |
| of Sidon, | צִידֹ֑ון | tzi·do·vn; | 6721 | a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan | of foreign origin |
| or of Ahlab, | אַחְלָ֤ב | ach·lav | 303 | a city assigned to Asher | from the same as cheleb |
| or of Achzib, | אַכְזִיב֙ | ach·ziv | 392 | "deceptive," two places in Pal. | from kazab |
| or of Helbah, | חֶלְבָּ֔ה | chel·bah, | 2462 | a city in Asher | fem. of cheleb |
| or of Aphik, | אֲפִ֖יק | a·fik | 663 | perhaps "fortress," the name of several places in Pal. | from aphaq |
| or of Rehob. | רְחֹֽב׃ | re·chov. | 7340 | places in Aram (Syria) and Pal., also an Aramean (Syrian) and an Isr. | from rachab |
|
KJV Lexicon
Neither did Asher
'Asher (aw-share')
Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine -- Asher
drive out
yarash (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
the inhabitants
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Accho
`Akkow (ak-ko')
Akko (from its situation on a bay) -- Accho.
nor the inhabitants
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Zidon
Tsiydown (tsee-done')
fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine -- Sidon, Zidon.
nor of Ahlab
'Achlab (akh-lawb')
fatness (i.e. fertile); Achlab, a place in Palestine -- Ahlab.
nor of Achzib
'Akziyb (ak-zeeb')
deceitful (in the sense of a winter-torrent which fails in summer); Akzib, the name of two places in Palestine -- Achzib.
nor of Helbah
Chelbah (khel-baw')
fertility: Chelbah, a place in Palestine -- Helbah.
nor of Aphik
'Apheq (af-ake')
fortress; Aphek (or Aphik), the name of three places in Palestine -- Aphek, Aphik.
nor of Rehob
Rchob (rekh-obe')
Rechob, the name of a place in Syria, also of a Syrian and an Israelite -- Rehob. | New American Standard (©1995)
Asher did not drive out the inhabitants of Acco, or the inhabitants of Sidon, or of Ahlab, or of Achzib, or of Helbah, or of Aphik, or of Rehob.King James Bible
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: American King James Version
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: American Standard Version
Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob; Darby Bible Translation
Asher did not drive out the inhabitants of Acco, or the inhabitants of Sidon, or of Ahlab, or of Achzib, or of Helbah, or of Aphik, or of Rehob; English Revised Version
Asher drave not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: Webster's Bible Translation
Neither did Asher expel the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: World English Bible
Asher didn't drive out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob; Young's Literal Translation
Asher hath not dispossessed the inhabitants of Accho, and the inhabitants of Zidon, and Ahlab, and Achzib, and Helbah, and Aphik, and Rehob; Latin: Biblia Sacra Vulgata
Aser quoque non delevit habitatores Achcho et Sidonis Alab et Achazib et Alba et Afec et Roob
Accho Acco Achzib Aczib Ahlab Aphek Aphik Asher Didn't Dispossessed Drive Driving Drove Expel Helbah Inhabitants Rehob Sidon Zidon
Acco Achzib Aczib Aphek Asher Dispossessed Drive Driving Drove Expel Inhabitants Rehob Sidon Zidon
Acco Achzib Aczib Aphek Asher Dispossessed Drive Driving Drove Expel Inhabitants Rehob Sidon ZidonJudges 1:31 Multilingual Bible Juges 1:31 French Jueces 1:31 Biblia Paralela 士 師 記 1:31 Chinese Bible | |
|
