Judges 11:28
<< Judges 11:28 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But the kingמֶ֖לֶךְme·lech4428kingfrom an unused word
of the sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Ammonעַמֹּ֑וןam·mo·vn;5983a people living E. of the Jordanfrom im
disregardedוְלֹ֣אve·lo3808nota prim. adverb
the messageדִּבְרֵ֣יdiv·rei1697speech, wordfrom dabar
whichאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
Jephthahיִפְתָּ֔חyif·tach,3316"He opens," a Gileadite, also a city of Judahfrom pathach
sentשָׁלַ֖חsha·lach7971to senda prim. root
him.     
KJV Lexicon
Howbeit the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammon
`Ammown  (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
hearkened
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
not unto the words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Jephthah
Yiphtach  (yif-tawkh')
he will open; Jiphtach, an Israelite; also a place in Palestine -- Jephthah, Jiphtah.
which he sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
him
New American Standard (©1995)
But the king of the sons of Ammon disregarded the message which Jephthah sent him.

King James Bible
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

American King James Version
However, the king of the children of Ammon listened not to the words of Jephthah which he sent him.

American Standard Version
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

Darby Bible Translation
But the king of the Ammonites did not heed the message of Jephthah which he sent to him.

English Revised Version
Howbeit the king of the children Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

Webster's Bible Translation
But, the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him.

World English Bible
However the king of the children of Ammon didn't listen to the words of Jephthah which he sent him.

Young's Literal Translation
And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him,

שופטים 11:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א שָׁמַ֔ע מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון אֶל־דִּבְרֵ֣י יִפְתָּ֔ח אֲשֶׁ֥ר שָׁלַ֖ח אֵלָֽיו׃ פ

שופטים 11:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא שמע מלך בני עמון אל־דברי יפתח אשר שלח אליו׃ פ

שופטים 11:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא שמע מלך בני עמון אל־דברי יפתח אשר שלח אליו׃ פ

שופטים 11:28 Hebrew Bible
ולא שמע מלך בני עמון אל דברי יפתח אשר שלח אליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
noluitque adquiescere rex filiorum Ammon verbis Iepthae quae per nuntios mandaverat

Ammon Ammonites Attention Bene-ammon Didn't Disregarded Ear Hearkened Heed Howbeit However Jephthah Listen Message Paid Sons

Ammon Ammonites Attention Bene-Ammon Children Disregarded Ear Hearkened Heed Howbeit However Jephthah Message Paid Words

Ammon Ammonites Attention Bene-Ammon Children Disregarded Ear Hearkened Heed Howbeit However Jephthah Message Paid Words

Judges 11:28 Multilingual Bible

Juges 11:28 French

Jueces 11:28 Biblia Paralela

士 師 記 11:28 Chinese Bible