Judges 11:4
<< Judges 11:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
It cameוַיְהִ֖יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about after  4480froma prim. preposition
a whileמִיָּמִ֑יםmi·ya·mim;3117daya prim. root
that the sonsבְנֵֽי־ve·nei-1121sona prim. root
of Ammonעַמֹּ֖וןam·mo·vn5983a people living E. of the Jordanfrom im
foughtוַיִּלָּחֲמ֥וּvai·yil·la·cha·mu3898ato fight, do battlea prim. root
againstעִם־im-5973witha prim. preposition
Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And it came to pass in process of time
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammon
`Ammown  (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
made war
lacham  (law-kham')
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
It came about after a while that the sons of Ammon fought against Israel.

King James Bible
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

American King James Version
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

American Standard Version
And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Darby Bible Translation
After a time the Ammonites made war against Israel.

English Revised Version
And it came to pass after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Webster's Bible Translation
And it came to pass in process of time, that the children of Ammon made war against Israel.

World English Bible
It happened after a while, that the children of Ammon made war against Israel.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, after a time, that the Bene-Ammon fight with Israel,

שופטים 11:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֖י מִיָּמִ֑ים וַיִּלָּחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמֹּ֖ון עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃

שופטים 11:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מימים וילחמו בני־עמון עם־ישראל׃

שופטים 11:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מימים וילחמו בני־עמון עם־ישראל׃

שופטים 11:4 Hebrew Bible
ויהי מימים וילחמו בני עמון עם ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in illis diebus pugnabant filii Ammon contra Israhel

Ammon Ammonites Bene-ammon Fight Fought Pass Process Sons War

Ammon Ammonites Bene-Ammon Children Israel Later Process Time War

Ammon Ammonites Bene-Ammon Children Israel Later Process Time War

Judges 11:4 Multilingual Bible

Juges 11:4 French

Jueces 11:4 Biblia Paralela

士 師 記 11:4 Chinese Bible