Judges 12:13
<< Judges 12:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Abdonעַבְדֹּ֥וןav·do·vn5658four Isr., also a Levitical cityfrom abad
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Hillelהִלֵּ֖לhil·lel1985"he has praised," father of a judge of Isr.from halal
the Pirathoniteהַפִּרְעָתֹונִֽי׃hap·pir·'a·to·v·ni.6553inhab. of Pirathonfrom Pirathon
judgedוַיִּשְׁפֹּ֥טvai·yish·pot8199to judge, governa prim. root
Israelיִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
afterאַחֲרָ֖יוa·cha·rav310the hind or following partfrom achar
him.     
KJV Lexicon
And after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
him Abdon
`Abdown  (ab-dohn')
servitude; Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites -- Abdon.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Hillel
Hillel  (hil-layl')
praising (namely God); Hillel, an Israelite -- Hillel.
a Pirathonite
Pir`athowniy  (pir-aw-tho-nee')
a Pirathonite or inhabitant of Pirathon -- Pirathonite.
judged
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.

King James Bible
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

American King James Version
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

American Standard Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Darby Bible Translation
After him Abdon the son of Hillel the Pira'thonite judged Israel.

English Revised Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Webster's Bible Translation
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

World English Bible
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Young's Literal Translation
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,

שופטים 12:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁפֹּ֥ט אַחֲרָ֖יו אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל עַבְדֹּ֥ון בֶּן־הִלֵּ֖ל הַפִּרְעָתֹונִֽי׃

שופטים 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישפט אחריו את־ישראל עבדון בן־הלל הפרעתוני׃

שופטים 12:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישפט אחריו את־ישראל עבדון בן־הלל הפרעתוני׃

שופטים 12:13 Hebrew Bible
וישפט אחריו את ישראל עבדון בן הלל הפרעתוני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post hunc iudicavit in Israhel Abdon filius Hellel Farathonites

Abdon Hillel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite

Abdon Hillel Israel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite

Abdon Hillel Israel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite

Judges 12:13 Multilingual Bible

Juges 12:13 French

Jueces 12:13 Biblia Paralela

士 師 記 12:13 Chinese Bible