Judges 14:20
<< Judges 14:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But Samson'sשִׁמְשֹׁ֑וןshim·sho·vn;8123a deliverer of Isr.from the same as shemesh
wifeאֵ֣שֶׁתe·shet802woman, wife, femalefrom an unused word
was [given] to his companionלְמֵ֣רֵעֵ֔הוּle·me·re·'e·hu,4828friend, companionfrom raah
whoאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
had been his friend.רֵעָ֖הre·'ah7462cto be a special frienddenominative verb from reeh
KJV Lexicon
But Samson's
Shimshown  (shim-shone')
sunlight; Shimshon, an Israelite -- Samson.
wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
was given to his companion
merea`  (may-ray'-ah)
a friend -- companion, friend.
whom he had used as his friend
ra`ah  (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
New American Standard (©1995)
But Samson's wife was given to his companion who had been his friend.

King James Bible
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

American King James Version
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

American Standard Version
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

Darby Bible Translation
And Samson's wife was given to his companion, who had been his best man.

English Revised Version
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

Webster's Bible Translation
But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend.

World English Bible
But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend.

Young's Literal Translation
and Samson's wife becometh his companion's, who is his friend.

שופטים 14:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֖י אֵ֣שֶׁת שִׁמְשֹׁ֑ון לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ אֲשֶׁ֥ר רֵעָ֖ה לֹֽו׃

שופטים 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהי אשת שמשון למרעהו אשר רעה לו׃

שופטים 14:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהי אשת שמשון למרעהו אשר רעה לו׃

שופטים 14:20 Hebrew Bible
ותהי אשת שמשון למרעהו אשר רעה לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
uxor autem eius accepit maritum unum de amicis eius et pronubis

Attended Becometh Best Companion Companion's Friend Samson's Wedding Wife

Attended Best Companion Samson's Used Wedding Wife

Attended Best Companion Samson's Used Wedding Wife

Judges 14:20 Multilingual Bible

Juges 14:20 French

Jueces 14:20 Biblia Paralela

士 師 記 14:20 Chinese Bible