Judges 17:13
<< Judges 17:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Micahמִיכָ֔הmi·chah,4318the name of several Isr.an abb. for Mikayah
said,וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
"Nowעַתָּ֣הat·tah6258nowprobably from anah
I knowיָדַ֔עְתִּיya·da'·ti,3045to knowa prim. root
that the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
will prosperיֵיטִ֥יבyei·tiv3190to be good, well, glad, or pleasinga prim. root
me, seeingכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
I haveהָיָה־ha·yah-1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a Leviteהַלֵּוִ֖יhal·le·vi3881desc. of Levifrom Levi
as priest."לְכֹהֵֽן׃le·cho·hen.3548priestfrom an unused word
KJV Lexicon
Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Micah
Miykah  (mee-kaw')
Micah, the name of seven Israelites -- Micah, Micaiah, Michah.
Now know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
I that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will do me good
yatab  (yaw-tab')
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
seeing I have a Levite
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
to my priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
New American Standard (©1995)
Then Micah said, "Now I know that the LORD will prosper me, seeing I have a Levite as priest."

King James Bible
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

American King James Version
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

American Standard Version
Then said Micah, Now know I that Jehovah will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Darby Bible Translation
Then Micah said, "Now I know that the LORD will prosper me, because I have a Levite as priest."

English Revised Version
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Webster's Bible Translation
Then said Micah, Now I know that the LORD will do me good, seeing I have a Levite for my priest.

World English Bible
Then Micah said, "Now know I that Yahweh will do good to me, since I have a Levite to my priest."

Young's Literal Translation
and Micah saith, 'Now I have known that Jehovah doth good to me, for the Levite hath been to me for a priest.'

שופטים 17:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מִיכָ֔ה עַתָּ֣ה יָדַ֔עְתִּי כִּֽי־יֵיטִ֥יב יְהוָ֖ה לִ֑י כִּ֧י הָיָה־לִ֛י הַלֵּוִ֖י לְכֹהֵֽן׃

שופטים 17:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מיכה עתה ידעתי כי־ייטיב יהוה לי כי היה־לי הלוי לכהן׃

שופטים 17:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מיכה עתה ידעתי כי־ייטיב יהוה לי כי היה־לי הלוי לכהן׃

שופטים 17:13 Hebrew Bible
ויאמר מיכה עתה ידעתי כי ייטיב יהוה לי כי היה לי הלוי לכהן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc scio dicens quod bene mihi faciat Deus habenti levitici generis sacerdotem

Levite Micah Priest Prosper Seeing

Levite Micah Priest Prosper

Levite Micah Priest Prosper

Judges 17:13 Multilingual Bible

Juges 17:13 French

Jueces 17:13 Biblia Paralela

士 師 記 17:13 Chinese Bible