Judges 18:8
<< Judges 18:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When they cameוַיָּבֹ֙אוּ֙vai·ya·vo·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
back to their brothersאֲחֵיהֶ֔םa·chei·hem,251a brotherfrom an unused word
at Zorahצָרְעָ֖הtza·re·'ah6881a city exchanged by Judah and Danfrom the same as tsaraath
and Eshtaol,וְאֶשְׁתָּאֹ֑לve·'esh·ta·'ol;847ba city in Judahof uncertain derivation
their brothersאֲחֵיהֶ֖םa·chei·hem251a brotherfrom an unused word
saidוַיֹּאמְר֥וּvai·yo·me·ru559to utter, saya prim. root
to them, "Whatמָ֥הmah4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
[do] you [report]?"     
KJV Lexicon
And they came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto their brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
to Zorah
Tsor`ah  (tsor-aw')
Tsorah, a place in Palestine -- Zareah, Zorah, Zoreah.
and Eshtaol
'Eshta'ol  (esh-taw-ole')
intreaty; Eshtaol, a place in Palestine -- Eshtaol.
and their brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them What say ye
New American Standard (©1995)
When they came back to their brothers at Zorah and Eshtaol, their brothers said to them, "What do you report?"

King James Bible
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?

American King James Version
And they came to their brothers to Zorah and Eshtaol: and their brothers said to them, What say you?

American Standard Version
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What'say ye?

Darby Bible Translation
And when they came to their brethren at Zorah and Esh'ta-ol, their brethren said to them, "What do you report?"

English Revised Version
And they came unto their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said unto them, What say ye?

Webster's Bible Translation
And they came to their brethren to Zorah and Eshtaol: and their brethren said to them, What say ye?

World English Bible
They came to their brothers to Zorah and Eshtaol: and their brothers said to them, "What do you say?"

Young's Literal Translation
And they come in unto their brethren, at Zorah and Eshtaol, and their brethren say to them, 'What -- ye?'

שופטים 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־אֲחֵיהֶ֔ם צָרְעָ֖ה וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל וַיֹּאמְר֥וּ לָהֶ֛ם אֲחֵיהֶ֖ם מָ֥ה אַתֶּֽם׃

שופטים 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו אל־אחיהם צרעה ואשתאל ויאמרו להם אחיהם מה אתם׃

שופטים 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו אל־אחיהם צרעה ואשתאל ויאמרו להם אחיהם מה אתם׃

שופטים 18:8 Hebrew Bible
ויבאו אל אחיהם צרעה ואשתאל ויאמרו להם אחיהם מה אתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reversique ad fratres suos in Saraa et Esthaol et quid egissent sciscitantibus responderunt

Brethren Brothers Eshtaol Esh'ta-ol News Report Zorah

Eshtaol Esh'ta-Ol News Report Zorah

Eshtaol Esh'ta-Ol News Report Zorah

Judges 18:8 Multilingual Bible

Juges 18:8 French

Jueces 18:8 Biblia Paralela

士 師 記 18:8 Chinese Bible