Judges 2:13
<< Judges 2:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So they forsookוַיַּעַזְב֖וּvai·ya·'az·vu5800ato leave, forsake, loosea prim. root
the LORDיְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
and servedוַיַּעַבְד֥וּvai·ya·'av·du5647to work, servea prim. root
Baalלַבַּ֖עַלlab·ba·'al1168aa heathen godfrom baal
and the Ashtaroth.וְלָעַשְׁתָּרֹֽות׃ve·la·'ash·ta·ro·vt.6252ban ancient Near Eastern goddessfrom ashath
KJV Lexicon
And they forsook
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and served
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Baal
Ba`al  (bah'-al)
Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim.
and Ashtaroth
`Ashtarowth  (ash-taw-roth')
Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan -- Asharoth, Astaroth.
New American Standard (©1995)
So they forsook the LORD and served Baal and the Ashtaroth.

King James Bible
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

American King James Version
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

American Standard Version
And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.

Darby Bible Translation
They forsook the LORD, and served the Ba'als and the Ash'taroth.

English Revised Version
And they forsook the LORD, and served Baal and the Ashtaroth.

Webster's Bible Translation
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

World English Bible
They forsook Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.

Young's Literal Translation
yea, they forsake Jehovah, and do service to Baal and to Ashtaroth.

שופטים 2:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַזְב֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּעַבְד֥וּ לַבַּ֖עַל וְלָעַשְׁתָּרֹֽות׃

שופטים 2:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזבו את־יהוה ויעבדו לבעל ולעשתרות׃

שופטים 2:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזבו את־יהוה ויעבדו לבעל ולעשתרות׃

שופטים 2:13 Hebrew Bible
ויעזבו את יהוה ויעבדו לבעל ולעשתרות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dimittentes eum et servientes Baal et Astharoth

Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Astartes Baal Ba'als Forsake Forsook Servants Served Service Yea

Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Astartes Baal Ba'als Servants Served Service

Ashtaroth Ash'taroth Ashtoreths Astartes Baal Ba'als Servants Served Service

Judges 2:13 Multilingual Bible

Juges 2:13 French

Jueces 2:13 Biblia Paralela

士 師 記 2:13 Chinese Bible