Judges 20:16
<< Judges 20:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Out of allמִכֹּ֣לmik·kol3605the whole, allfrom kalal
theseהַזֶּ֗הhaz·zeh2088this, herea prim. pronoun
peopleהָעָ֣םha·'am5971apeoplefrom an unused word
700שְׁבַ֤עshe·va7651sevena prim. card. number
choice  977to choosea prim. root
menאִ֣ישׁish376manfrom an unused word
were left-handed;אִטֵּ֖רit·ter334shut up, boundfrom atar
eachכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
oneזֶ֗הzeh2088this, herea prim. pronoun
could slingקֹלֵ֧עַko·le·a'7049ato sling, hurl fortha prim. root
a stoneבָּאֶ֛בֶןba·'e·ven68a stonea prim. root
at a hairהַֽשַּׂעֲרָ֖הhas·sa·'a·rah8185hairfrom the same as sear
and not miss.יַחֲטִֽא׃ya·cha·ti.2398to miss, go wrong, sina prim. root
KJV Lexicon
Among all this people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
there were seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
chosen
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
men
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
lefthanded
'itter  (it-tare')
shut up, i.e. impeded (as to the use of the right hand) -- + left-handed.
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
every one could sling
qala`  (kaw-lah')
carve, sling (out).
stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
at an hair
sa`arah  (sah-ar-aw')
hairiness -- hair.
breadth and not miss
chata'  (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
New American Standard (©1995)
Out of all these people 700 choice men were left-handed; each one could sling a stone at a hair and not miss.

King James Bible
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

American King James Version
Among all this people there were seven hundred chosen men left handed; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

American Standard Version
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.

Darby Bible Translation
Among all these were seven hundred picked men who were left-handed; every one could sling a stone at a hair, and not miss.

English Revised Version
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair-breadth, and not miss.

Webster's Bible Translation
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; every one could sling stones to a hair-breadth, and not miss.

World English Bible
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; everyone could sling stones at a hair-breadth, and not miss.

Young's Literal Translation
among all this people are seven hundred chosen men, bound of their right hand, each of these slinging with a stone at the hair, and he doth not err.

שופטים 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִכֹּ֣ל ׀ הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה שְׁבַ֤ע מֵאֹות֙ אִ֣ישׁ בָּח֔וּר אִטֵּ֖ר יַד־יְמִינֹ֑ו כָּל־זֶ֗ה קֹלֵ֧עַ בָּאֶ֛בֶן אֶל־הַֽשַּׂעֲרָ֖ה וְלֹ֥א יַחֲטִֽא׃ פ

שופטים 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכל ׀ העם הזה שבע מאות איש בחור אטר יד־ימינו כל־זה קלע באבן אל־השערה ולא יחטא׃ פ

שופטים 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכל ׀ העם הזה שבע מאות איש בחור אטר יד־ימינו כל־זה קלע באבן אל־השערה ולא יחטא׃ פ

שופטים 20:16 Hebrew Bible
מכל העם הזה שבע מאות איש בחור אטר יד ימינו כל זה קלע באבן אל השערה ולא יחטא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra proeliantes et sic fundis ad certum iacientes lapides ut capillum quoque possent percutere et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretur

Able Bound Breadth Choice Chosen Err Error Hair Hair-breadth Hundred Lefthanded Left-handed Miss Picked Seven Sling Slinging Stone Stones

Able Bound Breadth Choice Chosen Err Hair Hundred Left-Handed Miss Picked Right Seven Sling Slinging Stone Stones

Able Bound Breadth Choice Chosen Err Hair Hundred Left-Handed Miss Picked Right Seven Sling Slinging Stone Stones

Judges 20:16 Multilingual Bible

Juges 20:16 French

Jueces 20:16 Biblia Paralela

士 師 記 20:16 Chinese Bible