Judges 20:19
<< Judges 20:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the sonsבְנֵֽי־ve·nei-1121sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
aroseוַיָּק֥וּמוּvai·ya·ku·mu6965to arise, stand up, standa prim. root
in the morningבַּבֹּ֑קֶרbab·bo·ker;1242morn- ingfrom baqar
and campedוַיַּֽחֲנ֖וּvai·ya·cha·nu2583to decline, bend down, encampa prim. root
againstעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
Gibeah.הַגִּבְעָֽה׃hag·giv·'ah.1390"hill," three cities in Pal.from the same as Geba
KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
rose up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
in the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
and encamped
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
against Gibeah
Gib`ah  (ghib-aw')
Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill.
New American Standard (©1995)
So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

King James Bible
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

American King James Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

American Standard Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Darby Bible Translation
Then the people of Israel rose in the morning, and encamped against Gib'e-ah.

English Revised Version
And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.

World English Bible
The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,

שופטים 20:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּק֥וּמוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּבֹּ֑קֶר וַיַּֽחֲנ֖וּ עַל־הַגִּבְעָֽה׃ פ

שופטים 20:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקומו בני־ישראל בבקר ויחנו על־הגבעה׃ פ

שופטים 20:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקומו בני־ישראל בבקר ויחנו על־הגבעה׃ פ

שופטים 20:19 Hebrew Bible
ויקומו בני ישראל בבקר ויחנו על הגבעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
statimque filii Israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta Gabaa

Camp Camped Encamp Encamped Gibeah Gib'e-ah Got Israelites Morning Pitched Position Rise Rose Sons Themselves

Camp Camped Children Encamp Encamped Israel Israelites Morning Pitched Position Rise Rose Themselves

Camp Camped Children Encamp Encamped Israel Israelites Morning Pitched Position Rise Rose Themselves

Judges 20:19 Multilingual Bible

Juges 20:19 French

Jueces 20:19 Biblia Paralela

士 師 記 20:19 Chinese Bible