Judges 5:29
<< Judges 5:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Her wiseחַכְמֹ֥ותchach·mo·vt2450wisefrom chakam
princessesשָׂרֹותֶ֖יהָsa·ro·v·tei·ha8282princess, noble ladyfem. of sar
would answerתַּעֲנֶ֑ינָּהta·'a·nei·nah;6030ato answer, responda prim. root
her, Indeedאַף־af-637also, yeaa prim. conjunction
she repeatsתָּשִׁ֥יבta·shiv7725to turn back, returna prim. root
her words  561speech, wordfrom amar
to herself,     
KJV Lexicon
Her wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
ladies
sarah  (saw-raw')
a mistress, i.e. female noble -- lady, princess, queen.
answered
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
her yea she returned
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
answer
'emer  (ay'-mer)
something said -- answer, appointed unto him, saying, speech, word.
to herself
New American Standard (©1995)
"Her wise princesses would answer her, Indeed she repeats her words to herself,

King James Bible
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

American King James Version
Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself,

American Standard Version
Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

Darby Bible Translation
Her wisest ladies make answer, nay, she gives answer to herself,

English Revised Version
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

Webster's Bible Translation
Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself.

World English Bible
Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,

Young's Literal Translation
The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:

שופטים 5:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חַכְמֹ֥ות שָׂרֹותֶ֖יהָ תַּעֲנֶ֑ינָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ׃

שופטים 5:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חכמות שרותיה תענינה אף־היא תשיב אמריה לה׃

שופטים 5:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חכמות שרותיה תענינה אף־היא תשיב אמריה לה׃

שופטים 5:29 Hebrew Bible
חכמות שרותיה תענינה אף היא תשיב אמריה לה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondit

Gives Herself Indeed Keeps Ladies Nay Ones Princesses Repeats Returned Returneth Saying Sayings Wise Wisest Women Yea Yes

Herself Indeed Keeps Ladies Ones Princesses Repeats Returneth Sayings Wise Wisest Women Words

Herself Indeed Keeps Ladies Ones Princesses Repeats Returneth Sayings Wise Wisest Women Words

Judges 5:29 Multilingual Bible

Juges 5:29 French

Jueces 5:29 Biblia Paralela

士 師 記 5:29 Chinese Bible