Judges 8:26
<< Judges 8:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The weightמִשְׁקַ֞לmish·kal4948weightfrom shaqal
of the goldהַזָּהָב֙haz·za·hav2091goldof uncertain derivation
earringsנִזְמֵ֤יniz·mei5141a ring (worn as an ornament)of uncertain derivation
that he requestedשָׁאָ֔לsha·'al,7592to ask, inquirea prim. root
was 1,700אֶ֥לֶףe·lef505a thousanda prim. root
[shekels] of gold,זָהָ֑בza·hav;2091goldof uncertain derivation
besidesלְ֠בַדle·vad905separation, a partfrom badad
the crescent ornamentsהַשַּׂהֲרֹנִ֨יםhas·sa·ha·ro·nim7720moon, crescentfrom an unused word
and the pendantsוְהַנְּטִפֹ֜ותve·han·ne·ti·fo·vt5188a drop, pendantfrom nataph
and the purpleהָאַרְגָּמָ֗ןha·'ar·ga·man713purple, red-purpleof uncertain derivation
robesוּבִגְדֵ֣יu·vig·dei899ba garment, coveringfrom bagad
which  7945who, which, thata prim. rel. particle
[were] on the kingsמַלְכֵ֣יmal·chei4428kingfrom an unused word
of Midian,מִדְיָ֔ןmid·yan,4080a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled from the same as madon
and besidesוּלְבַד֙u·le·vad905separation, a partfrom badad
the neck bandsהָ֣עֲנָקֹ֔ותha·'a·na·ko·vt,6060a necklace, neck pendantfrom the same as Anaq
that [were] on their camels'גְמַלֵּיהֶֽם׃ge·mal·lei·hem.1581a camelfrom gamal
necks.בְּצַוְּארֵ֥יbe·tzav·ve·rei6677neck, back of neckfrom an unused word
KJV Lexicon
And the weight
mishqal  (mish-kawl')
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) -- (full) weight.
of the golden
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
earrings
nexem  (neh'-zem)
a nose-ring -- earring, jewel.
that he requested
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
was a thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shekels of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
beside ornaments
saharon  (sah-har-one')
a round pendant for the neck -- ornament, round tire like the moon.
and collars
ntiyphah  (net-ee-faw')
a pendant for the ears (especially of pearls) -- chain, collar.
and purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
raiment
beged  (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
that was on the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Midian
Midyan  (mid-yawn')
Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite.
and beside the chains
`anaq  (aw-nawk')
a necklace (as if strangling) -- chain.
that were about their camels'
gamal  (gaw-mawl')
a camel -- camel.
necks
tsavva'r  (tsav-vawr')
in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound) -- neck.
New American Standard (©1995)
The weight of the gold earrings that he requested was 1,700 shekels of gold, besides the crescent ornaments and the pendants and the purple robes which were on the kings of Midian, and besides the neck bands that were on their camels' necks.

King James Bible
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.

American King James Version
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.

American Standard Version
And the weight of the golden ear-rings that he requested was a thousand and seven hundred'shekels of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple raiment that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels necks.

Darby Bible Translation
And the weight of the golden earrings that he requested was one thousand seven hundred shekels of gold; besides the crescents and the pendants and the purple garments worn by the kings of Mid'ian, and besides the collars that were about the necks of their camels.

English Revised Version
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside the crescents, and the pendants, and the purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels' necks.

Webster's Bible Translation
And the weight of the golden ear-rings that he requested, was a thousand and seven hundred shekels of gold; besides ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks.

World English Bible
The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred [shekels] of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks.

Young's Literal Translation
and the weight of the rings of gold which he asked is a thousand and seven hundred shekels of gold, apart from the round ornaments, and the drops, and the purple garments, which are on the kings of Midian, and apart from the chains which are on the necks of their camels,

שופטים 8:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י מִשְׁקַ֞ל נִזְמֵ֤י הַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔ל אֶ֥לֶף וּשְׁבַע־מֵאֹ֖ות זָהָ֑ב לְ֠בַד מִן־הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים וְהַנְּטִפֹ֜ות וּבִגְדֵ֣י הָאַרְגָּמָ֗ן שֶׁעַל֙ מַלְכֵ֣י מִדְיָ֔ן וּלְבַד֙ מִן־הָ֣עֲנָקֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽם׃

שופטים 8:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי משקל נזמי הזהב אשר שאל אלף ושבע־מאות זהב לבד מן־השהרנים והנטפות ובגדי הארגמן שעל מלכי מדין ולבד מן־הענקות אשר בצוארי גמליהם׃

שופטים 8:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי משקל נזמי הזהב אשר שאל אלף ושבע־מאות זהב לבד מן־השהרנים והנטפות ובגדי הארגמן שעל מלכי מדין ולבד מן־הענקות אשר בצוארי גמליהם׃

שופטים 8:26 Hebrew Bible
ויהי משקל נזמי הזהב אשר שאל אלף ושבע מאות זהב לבד מן השהרנים והנטפות ובגדי הארגמן שעל מלכי מדין ולבד מן הענקות אשר בצוארי גמליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et fuit pondus postulatarum inaurium mille septingenti auri sicli absque ornamentis et monilibus et veste purpurea quibus Madian reges uti soliti erant et praeter torques aureos camelorum

Addition Apart Bands Beside Besides Camels Chains Clothing Collars Counting Crescent Crescents Drops Earrings Ear-rings Garments Gold Golden Got Hundred Jewels Kings Midian Mid'ian Moon-ornaments Neck Necks Ornaments Pendants Purple Raiment Requested Rings Robes Round Seven Seventeen Shekels Thousand Weight Worn

Besides Camels Chains Clothing Crescent Crescents Earrings Ear-Rings Hundred Kings Midian Necks Ornaments Pendants Purple Raiment Requested Robes Seven Shekels Thousand Weight

Besides Camels Chains Clothing Crescent Crescents Earrings Ear-Rings Hundred Kings Midian Necks Ornaments Pendants Purple Raiment Requested Robes Seven Shekels Thousand Weight

Judges 8:26 Multilingual Bible

Juges 8:26 French

Jueces 8:26 Biblia Paralela

士 師 記 8:26 Chinese Bible