| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | When Zebul | זְבֻל֙ | ze·vul | 2083 | an officer of Abimelech | from zabal |
| the ruler | שַׂר־ | sar- | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of the city | הָעִ֔יר | ha·'ir, | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| heard | וַיִּשְׁמַ֗ע | vai·yish·ma | 8085 | to hear | a prim. root |
| the words | דִּבְרֵ֖י | div·rei | 1697 | speech, word | from dabar |
| of Gaal | גַּ֣עַל | ga·'al | 1603 | probably a Canaanite | from gaal |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Ebed, | עָ֑בֶד | a·ved; | 5651 | "servant," two Isr. | from abad |
| his anger | אַפֹּֽו׃ | ap·pov. | 639 | a nostril, nose, face, anger | from anaph |
| burned. | וַיִּ֖חַר | vai·yi·char | 2734 | to burn or be kindled with anger | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And when Zebul
Zbul (zeb-ool')
dwelling; Zebul, an Israelite -- Zebul.
the ruler
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the city
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the words
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Gaal
Ga`al (gah'-al)
loathing; Gaal, an Israelite -- Gaal.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ebed
`Ebed (eh'-bed)
Ebed, the name of two Israelites -- Ebed.
his anger
'aph (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
was kindled
charah (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy | New American Standard (©1995)
When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger burned.King James Bible
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled. American King James Version
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled. American Standard Version
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled. Darby Bible Translation
When Zebul the ruler of the city heard the words of Ga'al the son of Ebed, his anger was kindled. English Revised Version
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled. Webster's Bible Translation
And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled. World English Bible
When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled. Young's Literal Translation
And Zebul, prince of the city, heareth the words of Gaal son of Ebed, and his anger burneth, Latin: Biblia Sacra Vulgata
Zebul enim princeps civitatis auditis sermonibus Gaal filii Obed iratus est valde
Anger Angry Burned Burneth Ebed Gaal Ga'al Governor Heareth Hearing Kindled Moved Prince Ruler Town Wrath Zebul
Anger Angry Burned Burneth City Ebed Heard Heareth Hearing Kindled Moved Prince Ruler Words Wrath Zebul
Anger Angry Burned Burneth City Ebed Heard Heareth Hearing Kindled Moved Prince Ruler Words Wrath ZebulJudges 9:30 Multilingual Bible Juges 9:30 French Jueces 9:30 Biblia Paralela 士 師 記 9:30 Chinese Bible | |
|
