Lamentations 3:23
<< Lamentations 3:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[They] are newחֲדָשִׁים֙cha·da·shim2319newfrom chadash
every morning;לַבְּקָרִ֔יםlab·be·ka·rim,1242morn- ingfrom baqar
Greatרַבָּ֖הrab·bah7227amuch, many, greatfrom rabab
is Your faithfulness.אֱמוּנָתֶֽךָ׃e·mu·na·te·cha.530firmness, steadfastness, fidelityfrom aman
KJV Lexicon
They are new
chadash  (khaw-dawsh')
new -- fresh, new thing.
every morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
is thy faithfulness
'emuwnah  (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
New American Standard (©1995)
They are new every morning; Great is Your faithfulness.

King James Bible
They are new every morning: great is thy faithfulness.

American King James Version
They are new every morning: great is your faithfulness.

American Standard Version
They are new every morning; great is thy faithfulness.

Darby Bible Translation
they are new every morning: great is thy faithfulness.

English Revised Version
They are new every morning; great is thy faithfulness.

Webster's Bible Translation
They are new every morning: great is thy faithfulness.

World English Bible
They are new every morning; great is your faithfulness.

Young's Literal Translation
New every morning, abundant is thy faithfulness.

איכה 3:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֲדָשִׁים֙ לַבְּקָרִ֔ים רַבָּ֖ה אֱמוּנָתֶֽךָ׃

איכה 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חדשים לבקרים רבה אמונתך׃

איכה 3:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חדשים לבקרים רבה אמונתך׃

איכה 3:23 Hebrew Bible
חדשים לבקרים רבה אמונתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
HETH novae diluculo multa est fides tua

Abundant Faith Faithfulness Morning

Abundant Faith Faithfulness Good Great Morning New

Abundant Faith Faithfulness Good Great Morning New

Lamentations 3:23 Multilingual Bible

Lamentations 3:23 French

Lamentaciones 3:23 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 3:23 Chinese Bible