Lamentations 3:40
<< Lamentations 3:40 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let us examineנַחְפְּשָׂ֤הnach·pe·sah2664to searcha prim. root
and probeוְֽנַחְקֹ֔רָהve·nach·ko·rah,2713to searcha prim. root
our ways,דְרָכֵ֙ינוּ֙de·ra·chei·nu1870way, road, distance, journey, mannerfrom darak
And let us returnוְנָשׁ֖וּבָהve·na·shu·vah7725to turn back, returna prim. root
to the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Let us search
chaphas  (khaw-fas')
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask -- change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).
and try
chaqar  (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
our ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and turn again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Let us examine and probe our ways, And let us return to the LORD.

King James Bible
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

American King James Version
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

American Standard Version
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

Darby Bible Translation
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.

English Revised Version
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

Webster's Bible Translation
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

World English Bible
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.

Young's Literal Translation
We search our ways, and investigate, And turn back unto Jehovah.

איכה 3:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נַחְפְּשָׂ֤ה דְרָכֵ֙ינוּ֙ וְֽנַחְקֹ֔רָה וְנָשׁ֖וּבָה עַד־יְהוָֽה׃

איכה 3:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה עד־יהוה׃

איכה 3:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה עד־יהוה׃

איכה 3:40 Hebrew Bible
נחפשה דרכינו ונחקרה ונשובה עד יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
NUN scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad Dominum

Examine Investigate Probe Return Search Test Try Turn Turning

Examine Investigate Probe Search Test Try Turn Turning Ways

Examine Investigate Probe Search Test Try Turn Turning Ways

Lamentations 3:40 Multilingual Bible

Lamentations 3:40 French

Lamentaciones 3:40 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 3:40 Chinese Bible