| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Panic | פַּ֧חַד | pa·chad | 6343 | dread | from pachad |
| and pitfall | וָפַ֛חַת | va·fa·chat | 6354 | a pit | from an unused word |
| have befallen | הָ֥יָה | ha·yah | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| us, Devastation | הַשֵּׁ֥את | ha·shet | 7612 | perhaps devastation | from shaah |
| and destruction; | וְהַשָּֽׁבֶר׃ | ve·ha·sha·ver. | 7667 | a breaking, fracture, crushing, breach, crash | from shabar |
|
KJV Lexicon
Fear
pachad (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
and a snare
pachath (pakh'-ath)
a pit, especially for catching animals -- hole, pit, snare.
is come upon us desolation
she'th (shayth)
devastation -- desolation.
and destruction
sheber (sheh'-ber)
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream) -- affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation. |
New American Standard (©1995)
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction;King James Bible
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. American King James Version
Fear and a snare is come on us, desolation and destruction. American Standard Version
Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction. Darby Bible Translation
Fear and the pit are come upon us, devastation and ruin. English Revised Version
Fear and the pit are come upon us, devastation and destruction. Webster's Bible Translation
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction. World English Bible
Fear and the pit are come on us, devastation and destruction. Young's Literal Translation
Fear and a snare hath been for us, Desolation and destruction. Latin: Biblia Sacra Vulgata
FE formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contritio
Befallen Deep Desolation Destruction Devastation Fear Panic Pit Pitfall Pitfalls Ruin Snare Terror Wasting Waters
Befallen Deep Desolation Destruction Devastation Fear Panic Pit Pitfall Pitfalls Ruin Snare Suffered Terror Wasting Waters
Befallen Deep Desolation Destruction Devastation Fear Panic Pit Pitfall Pitfalls Ruin Snare Suffered Terror Wasting WatersLamentations 3:47 Multilingual Bible Lamentations 3:47 French Lamentaciones 3:47 Biblia Paralela 耶 利 米 哀 歌 3:47 Chinese Bible |
