Leviticus 13:29
<< Leviticus 13:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Now ifכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
a manוְאִישׁ֙ve·'ish376manfrom an unused word
orאֹ֣וov176ora prim. root
womanאִשָּׁ֔הi·shah,802woman, wife, femalefrom an unused word
hasיִהְיֶ֥הyih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
an infectionנָ֑גַעna·ga;5061a stroke, plague, markfrom naga
on the headבְּרֹ֖אשׁbe·rosh7218heada prim. root
orאֹ֥וov176ora prim. root
on the beard,בְזָקָֽן׃ve·za·kan.2206beard, chinfrom an unused word
KJV Lexicon
If a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
or woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
have a plague
nega`  (neh'-gah)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
upon the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
or the beard
zaqan  (zaw-kawn')
the beard (as indicating age) -- beard.
New American Standard (©1995)
"Now if a man or woman has an infection on the head or on the beard,

King James Bible
If a man or woman have a plague upon the head or the beard;

American King James Version
If a man or woman have a plague on the head or the beard;

American Standard Version
And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,

Darby Bible Translation
And if a man or a woman have a sore on the head or on the beard,

English Revised Version
And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,

Webster's Bible Translation
If a man or woman shall have a plague upon the head or the beard;

World English Bible
"When a man or woman has a plague on the head or on the beard,

Young's Literal Translation
'And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,

ויקרא 13:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִישׁ֙ אֹ֣ו אִשָּׁ֔ה כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בֹ֖ו נָ֑גַע בְּרֹ֖אשׁ אֹ֥ו בְזָקָֽן׃

ויקרא 13:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש או אשה כי־יהיה בו נגע בראש או בזקן׃

ויקרא 13:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש או אשה כי־יהיה בו נגע בראש או בזקן׃

ויקרא 13:29 Hebrew Bible
ואיש או אשה כי יהיה בו נגע בראש או בזקן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdos

Beard Chin Disease Hair Infection Plague Sore

Beard Chin Disease Hair Head Infection Plague Sore

Beard Chin Disease Hair Head Infection Plague Sore

Leviticus 13:29 Multilingual Bible

Lévitique 13:29 French

Levítico 13:29 Biblia Paralela

利 未 記 13:29 Chinese Bible