Leviticus 13:9
<< Leviticus 13:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Whenכִּ֥יki3588that, for, whena prim. conjunction
the infectionנֶ֣גַעne·ga5061a stroke, plague, markfrom naga
of leprosyצָרַ֔עַתtza·ra·'at,6883leprosyfrom an unused word
is on a man,בְּאָדָ֑םbe·'a·dam;120man, mankindfrom an unused word
then he shall be broughtוְהוּבָ֖אve·hu·va935to come in, come, go in, goa prim. root
to the priest.הַכֹּהֵֽן׃hak·ko·hen.3548priestfrom an unused word
KJV Lexicon
When the plague
nega`  (neh'-gah)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
of leprosy
tsara`ath  (tsaw-rah'-ath)
leprosy -- leprosy.
is in a man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
then he shall be brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
New American Standard (©1995)
"When the infection of leprosy is on a man, then he shall be brought to the priest.

King James Bible
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

American King James Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;

American Standard Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

Darby Bible Translation
When a sore as of leprosy is in a man, he shall be brought unto the priest;

English Revised Version
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

Webster's Bible Translation
When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest:

World English Bible
"When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;

Young's Literal Translation
'When a plague of leprosy is in a man, then he hath been brought in unto the priest,

ויקרא 13:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֶ֣גַע צָרַ֔עַת כִּ֥י תִהְיֶ֖ה בְּאָדָ֑ם וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

ויקרא 13:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נגע צרעת כי תהיה באדם והובא אל־הכהן׃

ויקרא 13:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נגע צרעת כי תהיה באדם והובא אל־הכהן׃

ויקרא 13:9 Hebrew Bible
נגע צרעת כי תהיה באדם והובא אל הכהן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdotem

Afflicted Disease Infection Infectious Leper Leprosy Plague Priest Skin Sore

Afflicted Disease Infection Infectious Leprosy Plague Priest Skin Sore

Afflicted Disease Infection Infectious Leprosy Plague Priest Skin Sore

Leviticus 13:9 Multilingual Bible

Lévitique 13:9 French

Levítico 13:9 Biblia Paralela

利 未 記 13:9 Chinese Bible