| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "The priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·ko·hen, | 3548 | priest | from an unused word |
| shall also give orders | וְצִוָּה֙ | ve·tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| to slay | וְשָׁחַ֖ט | ve·sha·chat | 7819 | to slaughter, beat | a prim. root |
| the one | הָאֶחָ֑ת | ha·'e·chat; | 259 | one | a prim. card. number |
| bird | הַצִּפֹּ֣ור | ha·tzip·po·vr | 6833 | a bird | from an unused word |
| in an earthenware | חֶ֖רֶשׂ | che·res | 2789 | earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd | from an unused word |
| vessel | כְּלִי־ | ke·li- | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| running | חַיִּֽים׃ | chai·yim. | 2416a | alive, living | from chayah |
| water. | מַ֥יִם | ma·yim | 4325 | waters, water | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall command
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
that one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of the birds
tsippowr (tsip-pore')
a little bird (as hopping) -- bird, fowl, sparrow.
be killed
shachat (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
in an earthen
cheres (kheh'-res)
a piece of pottery -- earth(-en), (pot-)sherd, + stone.
vessel
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
over running
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
water
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). |
