Leviticus 14:57
<< Leviticus 14:57 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
to teachלְהֹורֹ֕תle·ho·v·rot3384to throw, shoota prim. root
whenבְּיֹ֥וםbe·yo·vm3117daya prim. root
they are uncleanהַטָּמֵ֖אhat·ta·me2931uncleanfrom tame
and whenוּבְיֹ֣וםu·ve·yo·vm3117daya prim. root
they are clean.הַטָּהֹ֑רhat·ta·hor;2889clean, purefrom taher
This  2088this, herea prim. pronoun
is the lawתֹּורַ֖תto·v·rat8451direction, instruction, lawfrom yarah
of leprosy.הַצָּרָֽעַת׃ha·tza·ra·'at.6883leprosyfrom an unused word
KJV Lexicon
To teach
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
when
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
it is unclean
tame'  (taw-may')
foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
and when
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
it is clean
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
this is the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of leprosy
tsara`ath  (tsaw-rah'-ath)
leprosy -- leprosy.
New American Standard (©1995)
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.

King James Bible
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

American King James Version
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

American Standard Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

Darby Bible Translation
to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.

English Revised Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

Webster's Bible Translation
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

World English Bible
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

Young's Literal Translation
to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this is the law of the leprosy.'

ויקרא 14:57 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְהֹורֹ֕ת בְּיֹ֥ום הַטָּמֵ֖א וּבְיֹ֣ום הַטָּהֹ֑ר זֹ֥את תֹּורַ֖ת הַצָּרָֽעַת׃ ס

ויקרא 14:57 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להורת ביום הטמא וביום הטהר זאת תורת הצרעת׃ ס

ויקרא 14:57 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להורת ביום הטמא וביום הטהר זאת תורת הצרעת׃ ס

ויקרא 14:57 Hebrew Bible
להורת ביום הטמא וביום הטהר זאת תורת הצרעת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum sit

Clean Clear Direct Disease Diseases Infectious Law Leper Leprosy Mildew Purified Regulations Skin Teach Unclean Uncleanness

Clean Clear Determine Direct Disease Diseases Infectious Law Mildew Purified Regulations Show Skin Something Unclean Uncleanness

Clean Clear Determine Direct Disease Diseases Infectious Law Mildew Purified Regulations Show Skin Something Unclean Uncleanness

Leviticus 14:57 Multilingual Bible

Lévitique 14:57 French

Levítico 14:57 Biblia Paralela

利 未 記 14:57 Chinese Bible