| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The nakedness | עֶרְוַ֤ת | er·vat | 6172 | nakedness | from arah |
| of your son's | בִּנְךָ֙ | bin·cha | 1121 | son | a prim. root |
| daughter | בַּת־ | bat- | 1323 | daughter | from ben |
| or | אֹ֣ו | ov | 176 | or | a prim. root |
| your daughter's | בַֽת־ | vat- | 1323 | daughter | from ben |
| daughter, | בִּתְּךָ֔ | bit·te·cha, | 1323 | daughter | from ben |
| their nakedness | עֶרְוָתָ֑ן | er·va·tan; | 6172 | nakedness | from arah |
| you shall not uncover; | תְגַלֶּ֖ה | te·gal·leh | 1540 | to uncover, remove | a prim. root |
| for their nakedness | עֶרְוָתְךָ֖ | er·va·te·cha | 6172 | nakedness | from arah |
| is yours. | | | | | |
|
KJV Lexicon
The nakedness
`ervah (er-vaw')
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) -- nakedness, shame, unclean(-ness).
of thy son's
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
or of thy daughter's
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
even their nakedness
`ervah (er-vaw')
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) -- nakedness, shame, unclean(-ness).
thou shalt not uncover
galah (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
for theirs
hennah (hane'-naw)
in, such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
is thine own nakedness
`ervah (er-vaw')
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) -- nakedness, shame, unclean(-ness). | New American Standard (©1995)
'The nakedness of your son's daughter or your daughter's daughter, their nakedness you shall not uncover; for their nakedness is yours.King James Bible
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness. American King James Version
The nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness you shall not uncover: for theirs is your own nakedness. American Standard Version
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness. Darby Bible Translation
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter their nakedness shalt thou not uncover; for theirs is thy nakedness. English Revised Version
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness. Webster's Bible Translation
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thy own nakedness. World English Bible
"'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness: for theirs is your own nakedness. Young's Literal Translation
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter: thou dost not uncover their nakedness; for theirs is thy nakedness. Latin: Biblia Sacra Vulgata
turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis quia turpitudo tua est
Daughter Daughter's Dishonor Nakedness Relations Sex Sexual Son's Theirs Uncover Yours
Daughter Daughter's Dishonor Nakedness Part Relations Sex Sexual Son's Theirs Uncover
Daughter Daughter's Dishonor Nakedness Part Relations Sex Sexual Son's Theirs UncoverLeviticus 18:10 Multilingual Bible Lévitique 18:10 French Levítico 18:10 Biblia Paralela 利 未 記 18:10 Chinese Bible | |
|
| |
