Leviticus 18:8
<< Leviticus 18:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
You shall not uncoverתְגַלֵּ֑הte·gal·leh;1540to uncover, removea prim. root
the nakednessעֶרְוַ֥תer·vat6172nakednessfrom arah
of your father'sאָבִ֖יךָa·vi·cha1fatherfrom an unused word
wife;אֵֽשֶׁת־e·shet-802woman, wife, femalefrom an unused word
it is your father'sאָבִ֖יךָa·vi·cha1fatherfrom an unused word
nakedness.עֶרְוַ֥תer·vat6172nakednessfrom arah
KJV Lexicon
The nakedness
`ervah  (er-vaw')
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) -- nakedness, shame, unclean(-ness).
of thy father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
shalt thou not uncover
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
it is thy father's
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
nakedness
`ervah  (er-vaw')
nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) -- nakedness, shame, unclean(-ness).
New American Standard (©1995)
'You shall not uncover the nakedness of your father's wife; it is your father's nakedness.

King James Bible
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

American King James Version
The nakedness of your father's wife shall you not uncover: it is your father's nakedness.

American Standard Version
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

Darby Bible Translation
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

English Revised Version
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

Webster's Bible Translation
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness.

World English Bible
"'You shall not uncover the nakedness of your father's wife: it is your father's nakedness.

Young's Literal Translation
The nakedness of the wife of thy father thou dost not uncover; it is the nakedness of thy father.

ויקרא 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָבִ֖יךָ הִֽוא׃ ס

ויקרא 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ערות אשת־אביך לא תגלה ערות אביך הוא׃ ס

ויקרא 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ערות אשת־אביך לא תגלה ערות אביך הוא׃ ס

ויקרא 18:8 Hebrew Bible
ערות אשת אביך לא תגלה ערות אביך הוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
turpitudinem uxoris patris tui non discoperies turpitudo enim patris tui est

Dishonor Father's Nakedness Relations Sex Sexual Uncover Wife

Dishonor Father's Nakedness Relations Sex Sexual Wife

Dishonor Father's Nakedness Relations Sex Sexual Wife

Leviticus 18:8 Multilingual Bible

Lévitique 18:8 French

Levítico 18:8 Biblia Paralela

利 未 記 18:8 Chinese Bible