Leviticus 20:15
<< Leviticus 20:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
If [there is] a manוְאִ֗ישׁve·'ish376manfrom an unused word
whoאֲשֶׁ֨רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
liesיִתֵּ֧ןyit·ten5414to give, put, seta prim. root
with an animal,בִּבְהֵמָ֖הbiv·he·mah929a beast, animal, cattlefrom an unused word
he shall surelyמֹ֣ותmo·vt4191to diea prim. root
be put to death;יוּמָ֑תyu·mat;4191to diea prim. root
you shall also killתַּהֲרֹֽגוּ׃ta·ha·ro·gu.2026to kill, slaya prim. root
the animal.הַבְּהֵמָ֖הhab·be·he·mah929a beast, animal, cattlefrom an unused word
KJV Lexicon
And if a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
lie
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
shkobeth  (shek-o'-beth)
a (sexual) lying with -- lie.
with a beast
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
he shall surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
be put to death
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and ye shall slay
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
the beast
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
New American Standard (©1995)
If there is a man who lies with an animal, he shall surely be put to death; you shall also kill the animal.

King James Bible
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

American King James Version
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and you shall slay the beast.

American Standard Version
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

Darby Bible Translation
And if a man lie with a beast for copulation, he shall certainly be put to death; and ye shall kill the beast.

English Revised Version
And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

Webster's Bible Translation
And if a man shall lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

World English Bible
"'If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.

Young's Literal Translation
'And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.

ויקרא 20:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֨ר יִתֵּ֧ן שְׁכָבְתֹּ֛ו בִּבְהֵמָ֖ה מֹ֣ות יוּמָ֑ת וְאֶת־הַבְּהֵמָ֖ה תַּהֲרֹֽגוּ׃

ויקרא 20:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש אשר יתן שכבתו בבהמה מות יומת ואת־הבהמה תהרגו׃

ויקרא 20:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש אשר יתן שכבתו בבהמה מות יומת ואת־הבהמה תהרגו׃

ויקרא 20:15 Hebrew Bible
ואיש אשר יתן שכבתו בבהמה מות יומת ואת הבהמה תהרגו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidite

Animal Beast Certainly Copulation Death Destruction Giveth Kill Lie Lies Lying Relations Sex Sexual Slay Surely

Animal Beast Copulation Death Destruction Kill Lies Relations Sex Sexual Slay Surely

Animal Beast Copulation Death Destruction Kill Lies Relations Sex Sexual Slay Surely

Leviticus 20:15 Multilingual Bible

Lévitique 20:15 French

Levítico 20:15 Biblia Paralela

利 未 記 20:15 Chinese Bible