| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "You shall set | וְשַׂמְתָּ֥ | ve·sam·ta | 7760 | to put, place, set | a prim. root |
| them [in] two | שְׁתַּ֥יִם | she·ta·yim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| rows, | הַֽמַּעֲרָ֑כֶת | ham·ma·'a·ra·chet; | 4635 | a row, line | from arak |
| six | שֵׁ֣שׁ | shesh | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| [to] a row, | | | 4635 | a row, line | from arak |
| on the pure | הַטָּהֹ֖ר | hat·ta·hor | 2889 | clean, pure | from taher |
| [gold] table | הַשֻּׁלְחָ֥ן | ha·shul·chan | 7979 | a table | from an unused word |
| before | לִפְנֵ֥י | lif·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And thou shalt set
suwm (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
them in two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
rows
ma`arakah (mah-ar-aw-kaw')
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array -- army, fight, be set in order, ordered place, rank, row.
six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
on a row
ma`areketh (mah-ar-eh'-keth)
an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves) -- row, shewbread.
upon the pure
tahowr (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
table
shulchan (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
"You shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the LORD.King James Bible
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD. American King James Version
And you shall set them in two rows, six on a row, on the pure table before the LORD. American Standard Version
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before Jehovah. Darby Bible Translation
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before Jehovah. English Revised Version
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD. Webster's Bible Translation
And thou shalt set them in two rows, six in a row, upon the pure table before the LORD. World English Bible
You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh. Young's Literal Translation
and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah, Latin: Biblia Sacra Vulgata
quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram Domino statues
Gold Hast Holy Line Lines Pure Rank Ranks Row Rows Six Table
Gold Holy Lines Pure Rank Ranks Row Rows Six Table
Gold Holy Lines Pure Rank Ranks Row Rows Six TableLeviticus 24:6 Multilingual Bible Lévitique 24:6 French Levítico 24:6 Biblia Paralela 利 未 記 24:6 Chinese Bible | |
|
| |
