Leviticus 25:13
<< Leviticus 25:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
On this  2088this, herea prim. pronoun
yearבִּשְׁנַ֥תbish·nat8141a yearfrom shana
of jubileeהַיֹּובֵ֖לhai·yo·v·vel3104a ram, ram's horn (a wind instrument)from yabal
eachאִ֖ישׁish376manfrom an unused word
of you shall returnתָּשֻׁ֕בוּta·shu·vu7725to turn back, returna prim. root
to his own property.אֲחֻזָּתֹֽו׃a·chuz·za·tov.272a possessionfrom achaz
KJV Lexicon
In the year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of this jubile
yowbel  (yo-bale')
the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced
ye shall return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
every man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
unto his possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
New American Standard (©1995)
'On this year of jubilee each of you shall return to his own property.

King James Bible
In the year of this jubilee ye shall return every man unto his possession.

American King James Version
In the year of this jubilee you shall return every man to his possession.

American Standard Version
In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.

Darby Bible Translation
In this year of the jubilee ye shall return every man unto his possession.

English Revised Version
In this year of jubile ye shall return every man unto his possession.

Webster's Bible Translation
In the year of this jubilee ye shall return every man to his possession.

World English Bible
"'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property.

Young's Literal Translation
in the year of this jubilee ye turn back each unto his possession.

ויקרא 25:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַ֥ת הַיֹּובֵ֖ל הַזֹּ֑את תָּשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ אֶל־אֲחֻזָּתֹֽו׃

ויקרא 25:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשנת היובל הזאת תשבו איש אל־אחזתו׃

ויקרא 25:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשנת היובל הזאת תשבו איש אל־אחזתו׃

ויקרא 25:13 Hebrew Bible
בשנת היובל הזאת תשבו איש אל אחזתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
anno iobelei redient omnes ad possessiones suas

Heritage Jubilee Possession Property Return Turn

Heritage Jubilee Possession Property Turn

Heritage Jubilee Possession Property Turn

Leviticus 25:13 Multilingual Bible

Lévitique 25:13 French

Levítico 25:13 Biblia Paralela

利 未 記 25:13 Chinese Bible