Leviticus 25:32
<< Leviticus 25:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
As for citiesוְעָרֵי֙ve·'a·rei5892bcity, townof uncertain derivation
of the Levites,הַלְוִיִּ֔םhal·vi·yim,3881desc. of Levifrom Levi
the Levitesלַלְוִיִּֽם׃lal·vi·yim.3881desc. of Levifrom Levi
haveתִּהְיֶ֥הtih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a permanentעֹולָ֖םo·v·lam5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
right of redemptionגְּאֻלַּ֥תge·'ul·lat1353redemption, perhaps kinpass. part. of gaal
for the housesבָּתֵּ֖יbat·tei1004a housea prim. root
of the citiesעָרֵ֣יa·rei5892bcity, townof uncertain derivation
which are their possession.אֲחֻזָּתָ֑םa·chuz·za·tam;272a possessionfrom achaz
KJV Lexicon
Notwithstanding the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
and the houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of their possession
'achuzzah  (akh-ooz-zaw')
something seized, i.e. a possession (especially of land) -- possession.
may the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
redeem
gullah  (gheh-ool-law')
redemption (including the right and the object); by implication, relationship -- kindred, redeem, redemption, right.
at any time
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
New American Standard (©1995)
'As for cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.

King James Bible
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

American King James Version
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

American Standard Version
Nevertheless the cities of the Levites, the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Darby Bible Translation
But as to the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites shall have a perpetual right of redemption.

English Revised Version
Nevertheless the cities of the Levites, the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

Webster's Bible Translation
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.

World English Bible
"'Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.

Young's Literal Translation
'As to cities of the Levites -- houses of the cities of their possession -- redemption age-during is to the Levites;

ויקרא 25:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָרֵי֙ הַלְוִיִּ֔ם בָּתֵּ֖י עָרֵ֣י אֲחֻזָּתָ֑ם גְּאֻלַּ֥ת עֹולָ֖ם תִּהְיֶ֥ה לַלְוִיִּֽם׃

ויקרא 25:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וערי הלוים בתי ערי אחזתם גאלת עולם תהיה ללוים׃

ויקרא 25:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וערי הלוים בתי ערי אחזתם גאלת עולם תהיה ללוים׃

ויקרא 25:32 Hebrew Bible
וערי הלוים בתי ערי אחזתם גאלת עולם תהיה ללוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aedes Levitarum quae in urbibus sunt semper possunt redimi

Age-during Always Cities Got Houses Levites Levitical Nevertheless Notwithstanding Permanent Perpetual Possess Possession Redeem Redemption Towns

Age-During Always Cities Houses Levites Nevertheless Notwithstanding Permanent Perpetual Possess Possession Redeem Redemption Right Time Towns

Age-During Always Cities Houses Levites Nevertheless Notwithstanding Permanent Perpetual Possess Possession Redeem Redemption Right Time Towns

Leviticus 25:32 Multilingual Bible

Lévitique 25:32 French

Levítico 25:32 Biblia Paralela

利 未 記 25:32 Chinese Bible