Leviticus 25:37 Bible Lexicon

Leviticus 25:37

<< Leviticus 25:37 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
You shall not give	תִתֵּ֥ן	tit·ten	5414	to give, put, set	a prim. root
him your silver	כַּסְפְּךָ֔	kas·pe·cha,	3701	silver, money	from kasaph
at interest,	בְּנֶ֑שֶׁךְ	be·ne·shech;	5392	interest, usury	from nashak
nor	לֹֽא־	lo-	3808	not	a prim. adverb
your food	אָכְלֶֽךָ׃	a·che·le·cha.	400	food	from akal
for gain.	וּבְמַרְבִּ֖ית	u·ve·mar·bit	4768	increase, great number, greatness	from rabah

KJV Lexicon
Thou shalt not give
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

him thy money
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).

upon usury
neshek (neh'-shek)
interest on a debt -- usury.

nor lend
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

him thy victuals
'okel (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.

for increase
marbiyth (mar-beeth')
a multitude; also offspring; specifically interest (on capital) -- greatest part, greatness, increase, multitude.

New American Standard (©1995)
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.

King James Bible
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.

American King James Version
You shall not give him your money on usury, nor lend him your victuals for increase.

American Standard Version
Thou shalt not give him thy money upon interest, nor give him thy victuals for increase.

Darby Bible Translation
Thy money shalt thou not give him upon usury, nor lend him thy victuals for increase.

English Revised Version
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor give him thy victuals for increase.

Webster's Bible Translation
Thou shalt not give him thy money upon interest, nor lend him thy victuals for increase.

World English Bible
You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.

Young's Literal Translation
thy money thou givest not to him in usury, and for increase thou givest not thy food;

ויקרא 25:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֨ת־כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא־תִתֵּ֥ן לֹ֖ו בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא־תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ׃

ויקרא 25:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־כספך לא־תתן לו בנשך ובמרבית לא־תתן אכלך׃

ויקרא 25:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־כספך לא־תתן לו בנשך ובמרבית לא־תתן אכלך׃

ויקרא 25:37 Hebrew Bible
את כספך לא תתן לו בנשך ובמרבית לא תתן אכלך׃