| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Further, you will eat | וַאֲכַלְתֶּ֖ם | va·'a·chal·tem | 398 | to eat | a prim. root |
| the flesh | בְּשַׂ֣ר | be·sar | 1320 | flesh | from basar |
| of your sons | בְּנֵיכֶ֑ם | be·nei·chem; | 1121 | son | a prim. root |
| and the flesh | וּבְשַׂ֥ר | u·ve·sar | 1320 | flesh | from basar |
| of your daughters | בְּנֹתֵיכֶ֖ם | be·no·tei·chem | 1323 | daughter | from ben |
| you will eat. | תֹּאכֵֽלוּ׃ | to·che·lu. | 398 | to eat | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And ye shall eat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the flesh
basar (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
of your sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and the flesh
basar (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
of your daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
shall ye eat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. |
New American Standard (©1995)
'Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.King James Bible
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. American King James Version
And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat. American Standard Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. Darby Bible Translation
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. English Revised Version
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. Webster's Bible Translation
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. World English Bible
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. Young's Literal Translation
'And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat. Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita ut comedatis carnes filiorum et filiarum vestrarum
Daughters Eat Eaten Flesh Further Sons
Daughters Eaten Flesh Food Further
Daughters Eaten Flesh Food FurtherLeviticus 26:29 Multilingual Bible Lévitique 26:29 French Levítico 26:29 Biblia Paralela 利 未 記 26:29 Chinese Bible |
