Leviticus 27:25
<< Leviticus 27:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Everyוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
valuationעֶרְכְּךָ֔er·ke·cha,6187an order, row, estimatefrom arak
of yours, moreover, shall be after the shekelבְּשֶׁ֣קֶלbe·she·kel8255(a measure of weight) shekelfrom shaqal
of the sanctuary.הַקֹּ֑דֶשׁhak·ko·desh;6944apartness, sacrednessfrom an unused word
The shekelהַשָּֽׁקֶל׃ha·sha·kel.8255(a measure of weight) shekelfrom shaqal
shall be twentyעֶשְׂרִ֥יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
gerahs.גֵּרָ֖הge·rah1626a gerah (one-twentieth of a shekel)from garar
KJV Lexicon
And all thy estimations
`erek  (eh'rek)
a pile, equipment, estimate -- equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, set at, suit, taxation, valuest.
shall be according to the shekel
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
gerahs
gerah  (gay-raw')
properly, a kernel (round as if scraped), i.e. a gerah or small weight (and coin) -- gerah.
shall be the shekel
sheqel  (sheh'-kel)
probably a weight; used as a commercial standard -- shekel.
New American Standard (©1995)
'Every valuation of yours, moreover, shall be after the shekel of the sanctuary. The shekel shall be twenty gerahs.

King James Bible
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

American King James Version
And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

American Standard Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Darby Bible Translation
And all thy valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

English Revised Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

Webster's Bible Translation
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

World English Bible
All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.

Young's Literal Translation
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.

ויקרא 27:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־עֶרְכְּךָ֔ יִהְיֶ֖ה בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ עֶשְׂרִ֥ים גֵּרָ֖ה יִהְיֶ֥ה הַשָּֽׁקֶל׃ ס

ויקרא 27:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־ערכך יהיה בשקל הקדש עשרים גרה יהיה השקל׃ ס

ויקרא 27:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־ערכך יהיה בשקל הקדש עשרים גרה יהיה השקל׃ ס

ויקרא 27:25 Hebrew Bible
וכל ערכך יהיה בשקל הקדש עשרים גרה יהיה השקל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur siclus viginti obolos habet

Based Estimations Gerahs Holy Moreover Sanctuary Shekel Twenty Valuation Valuations Values Yours

Based Gerahs Holy Moreover Sanctuary Shekel Twenty Valuation Value Values

Based Gerahs Holy Moreover Sanctuary Shekel Twenty Valuation Value Values

Leviticus 27:25 Multilingual Bible

Lévitique 27:25 French

Levítico 27:25 Biblia Paralela

利 未 記 27:25 Chinese Bible