Leviticus 27:29
<< Leviticus 27:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Noלֹ֣אlo3808nota prim. adverb
oneכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
whoאֲשֶׁ֧רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
may have been set apartיָחֳרַ֛םya·cho·ram2763ato ban, devote, exterminatea prim. root
amongמִן־min-4480froma prim. preposition
menהָאָדָ֖םha·'a·dam120man, mankindfrom an unused word
shall be ransomed;יִפָּדֶ֑הyip·pa·deh;6299to ransoma prim. root
he shall surelyמֹ֖ותmo·vt4191to diea prim. root
be put to death.יוּמָֽת׃yu·mat.4191to diea prim. root
KJV Lexicon
None devoted
cherem  (khay'-rem)
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. Extermination
which shall be
lo'  (lo)
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
devoted
charam  (khaw-ram')
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
of men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
shall be redeemed
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
but shall surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
be put to death
muwth  (mooth)
causatively, to kill
New American Standard (©1995)
'No one who may have been set apart among men shall be ransomed; he shall surely be put to death.

King James Bible
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

American King James Version
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

American Standard Version
No one devoted, that shall be devoted from among men, shall be ransomed; he shall surely be put to death.

Darby Bible Translation
Nothing devoted, which shall be devoted from among men, shall be ransomed: it shall certainly be put to death.

English Revised Version
None devoted, which shall be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death.

Webster's Bible Translation
None devoted, which shall be devoted by men, shall be redeemed: but shall surely be put to death.

World English Bible
"'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed; he shall surely be put to death.

Young's Literal Translation
'No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.

ויקרא 27:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־חֵ֗רֶם אֲשֶׁ֧ר יָחֳרַ֛ם מִן־הָאָדָ֖ם לֹ֣א יִפָּדֶ֑ה מֹ֖ות יוּמָֽת׃

ויקרא 27:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־חרם אשר יחרם מן־האדם לא יפדה מות יומת׃

ויקרא 27:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־חרם אשר יחרם מן־האדם לא יפדה מות יומת׃

ויקרא 27:29 Hebrew Bible
כל חרם אשר יחרם מן האדם לא יפדה מות יומת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietur

Apart Certainly Completely Death Destroyed Destruction Devoted Got None Nothing Ransomed Redeemed Surely Utterly

Apart Completely Death Destroyed Destruction Devoted Ransomed Redeemed Surely Utterly

Apart Completely Death Destroyed Destruction Devoted Ransomed Redeemed Surely Utterly

Leviticus 27:29 Multilingual Bible

Lévitique 27:29 French

Levítico 27:29 Biblia Paralela

利 未 記 27:29 Chinese Bible