| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Thus all | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the tithe | מַעְשַׂ֨ר | ma'·sar | 4643 | tenth part, tithe | from the same as eser |
| of the land, | הָאָ֜רֶץ | ha·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| of the seed | מִזֶּ֤רַע | miz·ze·ra | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
| of the land | הָאָ֙רֶץ֙ | ha·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| or of the fruit | מִפְּרִ֣י | mip·pe·ri | 6529 | fruit | from parah |
| of the tree, | הָעֵ֔ץ | ha·'etz, | 6086 | tree, trees, wood | from an unused word |
| is the LORD'S; | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| it is holy | קֹ֖דֶשׁ | ko·desh | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| to the LORD. | לַֽיהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And all the tithe
ma`aser (mah-as-ayr')
a tenth; especially a tithe -- tenth (part), tithe(-ing).
of the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
whether of the seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
or of the fruit
priy (per-ee')
fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward.
of the tree
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
is the LORD'S
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it is holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
'Thus all the tithe of the land, of the seed of the land or of the fruit of the tree, is the LORD'S; it is holy to the LORD.King James Bible
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy unto the LORD. American King James Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy to the LORD. American Standard Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah's: it is holy unto Jehovah. Darby Bible Translation
And as to every tithe of the land, of the seed of the land, and of the fruit of the tree, it is Jehovah's: it is holy to Jehovah. English Revised Version
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy unto the LORD. Webster's Bible Translation
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy to the LORD. World English Bible
"'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh. Young's Literal Translation
And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum Domini sunt et illi sanctificantur
Belongs Fruit Grain Holy Lord's Planted Seed Soil Tenth Thus Tithe Tree Trees Whether
Belongs Fruit Grain Holy Jehovah's LORD's Part Planted Seed Soil Tenth Tithe Tree Trees Whether
Belongs Fruit Grain Holy Jehovah's LORD's Part Planted Seed Soil Tenth Tithe Tree Trees WhetherLeviticus 27:30 Multilingual Bible Lévitique 27:30 French Levítico 27:30 Biblia Paralela 利 未 記 27:30 Chinese Bible | |
|
| |
