| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | if | אֹֽו־ | ov- | 176 | or | a prim. root |
| his sin | חַטָּאתֹ֔ו | chat·ta·tov, | 2403b | sin, sin offering | from chata |
| which | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| he has committed | חָטָ֖א | cha·ta | 2398 | to miss, go wrong, sin | a prim. root |
| is made known | הֹודַ֤ע | ho·v·da | 3045 | to know | a prim. root |
| to him, he shall bring | וְהֵבִ֧יא | ve·he·vi | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| for his offering | קָרְבָּנֹ֛ו | ka·re·ba·nov | 7133a | offering, oblation | from qarab |
| a goat, | שְׂעִ֥יר | se·'ir | 8163b | male goat, buck | from the same as sear |
| a male | זָכָ֥ר | za·char | 2145 | male | from zakar |
| without defect. | תָּמִֽים׃ | ta·mim. | 8549 | complete, sound | from tamam |
|
KJV Lexicon
Or if his sin
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
wherein he hath sinned
chata' (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
come to his knowledge
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
he shall bring
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
his offering
qorban (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
a kid
sa`iyr (saw-eer')
shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun -- devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
of the goats
`ez (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
a male
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
without blemish
tamiym (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole. | New American Standard (©1995)
if his sin which he has committed is made known to him, he shall bring for his offering a goat, a male without defect.King James Bible
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish: American King James Version
Or if his sin, wherein he has sinned, come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish: American Standard Version
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish. Darby Bible Translation
if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge, he shall bring his offering, a buck of the goats, a male without blemish. English Revised Version
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish; Webster's Bible Translation
Or if his sin, in which he hath sinned, shall come to his knowledge; he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish: World English Bible
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish. Young's Literal Translation
or his sin wherein he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a male, a perfect one, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum
Blemish Bring Buck Clear Committed Defect Goat Goats Kid Male Mark Oblation Offering Perfect Sin Sinned Wherein
Aware Blemish Clear Committed Defect Goat Goats Kid Male Oblation Offering Perfect Sin Sinned Wherein
Aware Blemish Clear Committed Defect Goat Goats Kid Male Oblation Offering Perfect Sin Sinned WhereinLeviticus 4:23 Multilingual Bible Lévitique 4:23 French Levítico 4:23 Biblia Paralela 利 未 記 4:23 Chinese Bible | |
|
| |
