| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | if | אֹ֚ו | ov | 176 | or | a prim. root |
| his sin | חַטָּאתֹ֖ו | chat·ta·tov | 2403b | sin, sin offering | from chata |
| which | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| he has committed | חָטָ֑א | cha·ta; | 2398 | to miss, go wrong, sin | a prim. root |
| is made known | הֹודַ֣ע | ho·v·da | 3045 | to know | a prim. root |
| to him, then he shall bring | וְהֵבִ֨יא | ve·he·vi | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| for his offering | קָרְבָּנֹ֜ו | ka·re·ba·nov | 7133a | offering, oblation | from qarab |
| a goat, | שְׂעִירַ֤ת | se·'i·rat | 8166 | female goat | fem. of sair |
| a female | נְקֵבָ֔ה | ne·ke·vah, | 5347 | a female | from naqab |
| without defect, | תְּמִימָ֣ה | te·mi·mah | 8549 | complete, sound | from tamam |
| for his sin | חַטָּאתֹ֖ו | chat·ta·tov | 2403b | sin, sin offering | from chata |
| which | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| he has committed. | חָטָֽא׃ | cha·ta. | 2398 | to miss, go wrong, sin | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Or if his sin
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
which he hath sinned
chata' (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
come to his knowledge
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
then he shall bring
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
his offering
qorban (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
a kid
s`iyrah (seh-ee-raw')
a she-goat -- kid.
of the goats
`ez (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
a female
nqebah (nek-ay-baw')
female (from the sexual form) -- female.
without blemish
tamiym (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
for his sin
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
which he hath sinned
chata' (khaw-taw')
to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | New American Standard (©1995)
if his sin which he has committed is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without defect, for his sin which he has committed.King James Bible
Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned. American King James Version
Or if his sin, which he has sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he has sinned. American Standard Version
if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned. Darby Bible Translation
if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge, then he shall bring his offering, a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned. English Revised Version
if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned. Webster's Bible Translation
Or if his sin which he hath sinned shall come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned. World English Bible
if his sin, which he has sinned, is made known to him, then he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has sinned. Young's Literal Translation
or his sin which he hath sinned hath been made known unto him, then he hath brought in his offering, a kid of the goats, a perfect one, a female, for his sin which he hath sinned, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam
Blemish Bring Clear Committed Defect Female Goat Goats Kid Mark Oblation Offering Perfect Sin Sinned
Aware Blemish Clear Committed Defect Female Goat Goats Kid Mark Oblation Offering Perfect Sin Sinned
Aware Blemish Clear Committed Defect Female Goat Goats Kid Mark Oblation Offering Perfect Sin SinnedLeviticus 4:28 Multilingual Bible Lévitique 4:28 French Levítico 4:28 Biblia Paralela 利 未 記 4:28 Chinese Bible | |
|
