Leviticus 4:33
<< Leviticus 4:33 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He shall layוְסָמַךְ֙ve·sa·mach5564to lean, lay, rest, supporta prim. root
his handיָדֹ֔וya·dov,3027handa prim. root
on the headרֹ֣אשׁrosh7218heada prim. root
of the sinהַֽחַטָּ֑אתha·chat·tat;2403bsin, sin offeringfrom chata
offeringלְחַטָּ֔אתle·chat·tat,2403bsin, sin offeringfrom chata
and slayוְשָׁחַ֤טve·sha·chat7819to slaughter, beata prim. root
it for a sin offering  2403bsin, sin offeringfrom chata
in the placeבִּמְקֹ֕וםbim·ko·vm4725a standing place, placefrom qum
whereאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
they slayיִשְׁחַ֖טyish·chat7819to slaughter, beata prim. root
the burnt offering.הָעֹלָֽה׃ha·'o·lah.5930awhole burnt offeringfrom alah
KJV Lexicon
And he shall lay
camak  (saw-mak')
to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
upon the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
and slay
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
it for a sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
in the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
where they kill
shachat  (shaw-khat')
to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
New American Standard (©1995)
'He shall lay his hand on the head of the sin offering and slay it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.

King James Bible
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

American King James Version
And he shall lay his hand on the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

American Standard Version
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.

Darby Bible Translation
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter it for a sin-offering at the place where they slaughter the burnt-offering.

English Revised Version
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

Webster's Bible Translation
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and slay it for a sin-offering in the place where they kill the burnt-offering.

World English Bible
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

Young's Literal Translation
and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering.

ויקרא 4:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסָמַךְ֙ אֶת־יָדֹ֔ו עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְקֹ֕ום אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת־הָעֹלָֽה׃

ויקרא 4:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסמך את־ידו על ראש החטאת ושחט אתה לחטאת במקום אשר ישחט את־העלה׃

ויקרא 4:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וסמך את־ידו על ראש החטאת ושחט אתה לחטאת במקום אשר ישחט את־העלה׃

ויקרא 4:33 Hebrew Bible
וסמך את ידו על ראש החטאת ושחט אתה לחטאת במקום אשר ישחט את העלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ponet manum super caput eius et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae

Burned Burnt Burnt-offering Death Kill Laid Lay Offering Sin Sin-offering Slaughter Slaughtered Slaughtereth Slay

Burned Burnt Burnt-Offering Death Hand Head Kill Lay Offering Sin Sin-Offering Slaughter Slaughtered Slaughtereth Slay

Burned Burnt Burnt-Offering Death Hand Head Kill Lay Offering Sin Sin-Offering Slaughter Slaughtered Slaughtereth Slay

Leviticus 4:33 Multilingual Bible

Lévitique 4:33 French

Levítico 4:33 Biblia Paralela

利 未 記 4:33 Chinese Bible