| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "So every | וְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| grain offering | מִנְחַ֥ת | min·chat | 4503 | a gift, tribute, offering | from an unused word |
| of the priest | כֹּהֵ֛ן | ko·hen | 3548 | priest | from an unused word |
| shall be burned entirely. | כָּלִ֥יל | ka·lil | 3632 | entire, whole, a holocaust | from kalal |
| It shall not be eaten." | תֵאָכֵֽל׃ | te·'a·chel. | 398 | to eat | a prim. root |
|
KJV Lexicon
For every meat offering
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
for the priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
shall be wholly burnt
kaliyl (kaw-leel')
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
it shall not be eaten
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. |
New American Standard (©1995)
"So every grain offering of the priest shall be burned entirely. It shall not be eaten."King James Bible
For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten. American King James Version
For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten. American Standard Version
And every meal-offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten. Darby Bible Translation
And every oblation of the priest shall be wholly burned; it shall not be eaten. English Revised Version
And every meal offering of the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten. Webster's Bible Translation
For every meat-offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten. World English Bible
Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten." Young's Literal Translation
and every present of a priest is a whole burnt-offering; it is not eaten.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo
Burned Burnt Burnt-offering Cereal Completely Eaten Entirely Grain Meal Meal-offering Meat Meat-offering Nothing Oblation Offered Offering Present Priest Smoke Wholly
Burned Burnt Burnt-Offering Cereal Completely Eaten Entirely Food Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offered Offering Present Priest Smoke Whole Wholly
Burned Burnt Burnt-Offering Cereal Completely Eaten Entirely Food Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offered Offering Present Priest Smoke Whole WhollyLeviticus 6:23 Multilingual Bible Lévitique 6:23 French Levítico 6:23 Biblia Paralela 利 未 記 6:23 Chinese Bible |
