Leviticus 7:3
<< Leviticus 7:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he shall offerיַקְרִ֣יבyak·riv7126to come near, approacha prim. root
from it allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
its fat:חֶלְבֹּ֖וchel·bov2459fatfrom an unused word
the fat tailהָֽאַלְיָ֔הha·'al·yah,451the fat tail (of sheep)from alah
and the fatהַחֵ֖לֶבha·che·lev2459fatfrom an unused word
that coversהַֽמְכַסֶּ֥הham·chas·seh3680to covera prim. root
the entrails,הַקֶּֽרֶב׃hak·ke·rev.7130inward part, midstfrom an unused word
KJV Lexicon
And he shall offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
of it all the fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
thereof the rump
'alyah  (al-yaw')
the stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheep -- rump.
and the fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
that covereth
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
the inwards
qereb  (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
New American Standard (©1995)
'Then he shall offer from it all its fat: the fat tail and the fat that covers the entrails,

King James Bible
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,

American King James Version
And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covers the inwards,

American Standard Version
And he shall offer of it all the fat thereof: the fat tail, and the fat that covereth the inwards,

Darby Bible Translation
And he shall present of it all the fat thereof; the fat tail and the fat that covereth the inwards,

English Revised Version
And he shall offer of it all the fat thereof; the fat tail, and the fat that covereth the inwards,

Webster's Bible Translation
And he shall offer of it all its fat; the rump, and the fat that covereth the inwards,

World English Bible
He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,

Young's Literal Translation
and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,

ויקרא 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֥ת כָּל־חֶלְבֹּ֖ו יַקְרִ֣יב מִמֶּ֑נּוּ אֵ֚ת הָֽאַלְיָ֔ה וְאֶת־הַחֵ֖לֶב הַֽמְכַסֶּ֥ה אֶת־הַקֶּֽרֶב׃

ויקרא 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת כל־חלבו יקריב ממנו את האליה ואת־החלב המכסה את־הקרב׃

ויקרא 7:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת כל־חלבו יקריב ממנו את האליה ואת־החלב המכסה את־הקרב׃

ויקרא 7:3 Hebrew Bible
ואת כל חלבו יקריב ממנו את האליה ואת החלב המכסה את הקרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia

Bringeth Covereth Covering Covers Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Offer Offered Offering Present Rump Tail Thereof

Covereth Covering Covers Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Offer Offered Offering Parts Present Rump Tail Thereof

Covereth Covering Covers Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Offer Offered Offering Parts Present Rump Tail Thereof

Leviticus 7:3 Multilingual Bible

Lévitique 7:3 French

Levítico 7:3 Biblia Paralela

利 未 記 7:3 Chinese Bible