| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The fat | הַחֵ֨לֶב | ha·che·lev | 2459 | fat | from an unused word |
| and the kidneys | הַכְּלָיֹ֜ת | hak·ke·la·yot | 3629 | a kidney | of uncertain derivation |
| and the lobe | הַיֹּתֶ֤רֶת | hai·yo·te·ret | 3508 | appendage | from yathar |
| of the liver | הַכָּבֵד֙ | hak·ka·ved | 3516 | liver | from kabad |
| of the sin offering, | הַ֣חַטָּ֔את | ha·chat·tat, | 2403b | sin, sin offering | from chata |
| he then offered up in smoke | הִקְטִ֖יר | hik·tir | 6999 | to make sacrifices smoke | denominative verb from qetoreth |
| on the altar | הַמִּזְבֵּ֑חָה | ham·miz·be·chah; | 4196 | an altar | from zabach |
| just | | | 3512c | according as, as, when | from a preposition prefix and asher |
| as the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| had commanded | צִוָּ֥ה | tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mo·sheh. | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
|
KJV Lexicon
But the fat
cheleb (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
and the kidneys
kilyah (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.
and the caul
yothereth (yo-theh'-reth)
the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging) -- caul.
above
min (min)
above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, neither, nor, (out) of, over, since, then, through, whether, with.
the liver
kabed (kaw-bade')
the liver (as the heaviest of the viscera) -- liver.
of the sin offering
chatta'ah (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
he burnt
qatar (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
upon the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
as the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. | New American Standard (©1995)
The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the LORD had commanded Moses.King James Bible
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses. American King James Version
But the fat, and the kidneys, and the lobe above the liver of the sin offering, he burnt on the altar; as the LORD commanded Moses. American Standard Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses. Darby Bible Translation
And the fat, and the kidneys, and the net above the liver, of the sin-offering, he burned on the altar, as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version
but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses. World English Bible
but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation
and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses; Latin: Biblia Sacra Vulgata
adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat Dominus Mosi
Altar Appendage Burned Burnt Caul Commanded Cover Covering Fat Kidneys Liver Lobe Net Offered Offering Orders Perfume Redundance Sin Sin-offering Smoke
Altar Appendage Burned Burnt Caul Commanded Cover Covering Fat Kidneys Liver Moses Net Offered Offering Orders Perfume Redundance Sin Sin-Offering Smoke
Altar Appendage Burned Burnt Caul Commanded Cover Covering Fat Kidneys Liver Moses Net Offered Offering Orders Perfume Redundance Sin Sin-Offering SmokeLeviticus 9:10 Multilingual Bible Lévitique 9:10 French Levítico 9:10 Biblia Paralela 利 未 記 9:10 Chinese Bible | |
|
| |
