Luke 24:43
<< Luke 24:43 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and He tookλαβὼνlabōn2983to take, receivefrom a prim. root lab-
it and ate  2068to eatakin to edó (to eat)
[it] beforeἐνώπιονenōpion1799in sight of, beforefrom en and óps (the eye, face)
them.     
KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαβων  verb - second aorist active participle - nominative singular masculine
lambano  lam-ban'-o:  to take (in very many applications, literally and figuratively)
ενωπιον  adverb
enopion  en-o'-pee-on:  in the face of -- before, in the presence (sight) of, to.
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εφαγεν  verb - second aorist active indicative - third person singular
phago  fag'-o:  to eat -- eat, meat.
New American Standard (©1995)
and He took it and ate it before them.

King James Bible
And he took it, and did eat before them.

American King James Version
And he took it, and did eat before them.

American Standard Version
And he took it, and ate before them.

Darby Bible Translation
and he took it and ate before them.

English Revised Version
And he took it, and did eat before them.

Webster's Bible Translation
And he took it, and ate before them.

World English Bible
He took them, and ate in front of them.

Young's Literal Translation
and having taken, he did eat before them,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λαβων ενωπιον αυτων εφαγεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λαβων ενωπιον αυτων εφαγεν

Luke 24:43 Hebrew Bible
ויקח ויאכל לעיניהם׃

Luke 24:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܤܒ ܐܟܠ ܠܥܢܝܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit eis

Ate Eat Front Meal Presence

Ate Eat Eyes Front Meal Presence

Ate Eat Eyes Front Meal Presence

Luke 24:43 Multilingual Bible

Luc 24:43 French

Lucas 24:43 Biblia Paralela

路 加 福 音 24:43 Chinese Bible