| NASB © | Greek | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | And He was saying, | ἔλεγεν | elegen | 3004 | to say | a prim. verb |
| "He who | ὃς | os | 3739 | usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that | a prim. pronoun |
| has | ἔχει | echei | 2192 | to have, hold | a prim. verb |
| ears | ὦτα | ōta | 3775 | the ear | a prim. word |
| to hear, | ἀκούειν | akouein | 191 | to hear, listen | from a prim. word mean. hearing |
| let him hear." | ἀκουέτω | akouetō | 191 | to hear, listen | from a prim. word mean. hearing |
|
KJV Lexicon
και conjunction
kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ελεγεν verb - imperfect active indicative - third person singular
lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εχων verb - present active participle - nominative singular masculine
echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
ωτα noun - accusative plural neuter
ous ooce: the ear (physically or mentally) -- ear.
ακουειν verb - present active infinitive
akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
ακουετω verb - present active imperative - third person singular
akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. | New American Standard (©1995)
And He was saying, "He who has ears to hear, let him hear."King James Bible
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. American King James Version
And he said to them, He that has ears to hear, let him hear. American Standard Version
And he said, Who hath ears to hear, let him hear. Darby Bible Translation
And he said, He that has ears to hear, let him hear. English Revised Version
And he said, Who hath ears to hear, let him hear. Webster's Bible Translation
And he said to them, He that hath ears to hear, let him hear. World English Bible
He said, "Whoever has ears to hear, let him hear." Young's Literal Translation
And he said to them, 'He who is having ears to hear -- let him hear.' ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔλεγεν· ὃς ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔλεγεν· ὃς ἔχει ὦτα ἀκούειν, ἀκουέτω. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ὃ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγεν ο εχων ωτα ακουειν ακουετω ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελεγεν αυτοις ο εχων ωτα ακουειν ακουετω Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicebat qui habet aures audiendi audiat
Added Ear Ears Listen Saying
Added Ear Ears Hear Jesus
Added Ear Ears Hear JesusMark 4:9 Multilingual Bible Marc 4:9 French Marcos 4:9 Biblia Paralela 馬 可 福 音 4:9 Chinese Bible | |
|
