Mark 5:32
<< Mark 5:32 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And He looked aroundπεριεβλέπετοperieblepeto4017to look aroundfrom peri and blepó
to see  3708to see, perceive, attend toa prim. verb
the woman who had doneποιήσασανpoiēsasan4160to make, doa prim. word
this.  3778thisprobably from a redupl. of ho,, used as a demonstrative pronoun
KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περιεβλεπετο  verb - imperfect middle indicative - third person singular
periblepo  per-ee-blep'-o:  to look all around -- look (round) about (on).
ιδειν  verb - second aorist active middle or passive deponent
eido  i'-do:  to see; by implication, (in the perfect tense only) to know
την  definite article - accusative singular feminine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
τουτο  demonstrative pronoun - accusative singular neuter
touto  too'-to:  that thing -- here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
ποιησασαν  verb - aorist active participle - accusative singular feminine
poieo  poy-eh'-o:  to make or do (in a very wide application, more or less direct)
New American Standard (©1995)
And He looked around to see the woman who had done this.

King James Bible
And he looked round about to see her that had done this thing.

American King James Version
And he looked round about to see her that had done this thing.

American Standard Version
And he looked round about to see her that had done this thing.

Darby Bible Translation
And he looked round about to see her who had done this.

English Revised Version
And he looked round about to see her that had done this thing.

Webster's Bible Translation
And he looked around, to see her that had done this thing.

World English Bible
He looked around to see her who had done this thing.

Young's Literal Translation
And he was looking round to see her who did this,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ περιεβλέπετο ἰδεῖν τὴν τοῦτο ποιήσασαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν

Mark 5:32 Hebrew Bible
ויבט סביב לראות את אשר עשתה זאת׃

Mark 5:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܐܪ ܗܘܐ ܕܢܚܙܐ ܡܢܘ ܗܕܐ ܥܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecerat

Continued Round

Continued Jesus Kept Round

Continued Jesus Kept Round

Mark 5:32 Multilingual Bible

Marc 5:32 French

Marcos 5:32 Biblia Paralela

馬 可 福 音 5:32 Chinese Bible