New American Standard (©1995)
And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.King James Bible
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. American King James Version
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. American Standard Version
And they ate, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets. Darby Bible Translation
And they ate and were satisfied. And they took up of fragments that remained seven baskets. English Revised Version
And they did eat, and were filled: and they took up, of broken pieces that remained over, seven baskets. Webster's Bible Translation
So they ate, and were satisfied: and they took up of the fragments that were left, seven baskets. World English Bible
They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over. Young's Literal Translation
and they did eat and were filled, and they took up that which was over of broken pieces -- seven baskets; ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔφαγον δὲ καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔφαγον δὲ, καὶ ἐχορτάσθησαν καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εφαγον δε και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εφαγον δε και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας Latin: Biblia Sacra Vulgata
et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sportas
Abundant Afterward Ate Basketfuls Baskets Bits Broken Carried Disciples Eat Filled Fragments Full Hampers Large Meal Meat Picked Pieces Satisfied Seven
Abundant Afterward Ate Basketfuls Baskets Broken Carried Disciples Eat Enough Filled Food Fragments Full Hampers Large Meal Meat Picked Pieces Satisfied Seven
Abundant Afterward Ate Basketfuls Baskets Broken Carried Disciples Eat Enough Filled Food Fragments Full Hampers Large Meal Meat Picked Pieces Satisfied SevenMark 8:8 Multilingual Bible Marc 8:8 French Marcos 8:8 Biblia Paralela 馬 可 福 音 8:8 Chinese Bible | 
